-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):五角大楼警告意在避免预算僵局
U.S. Defense Secretary Chuck Hagel this week unleashed a new campaign to break the U.S. budget impasse that triggered the recent massive automatic cuts known as "sequestration."2013-08-06 编辑：Sunny
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题:第51期
考查虚拟语气:此处but引导的虚拟语气属暗含的虚拟语气，前一部分是虚拟语气，后一部分是陈述语气。由于后部分是过去式的陈述句，2013-08-06 编辑：mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第36期
考查虚拟语气:在it is + a./n.+that结构中，从句中的谓语动词要用“（should）+动词原形”,此结构的形容词和名词包括:2013-08-06 编辑：mike
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第237期:heart和"心"
汉语说“有心”是 intend (to do something)或(do something) intentionally，汉语的“有心要做某事”意为下了决心打算做，英语要说 have a mind (to do something)或 set one’s mind on (doing something).2013-08-07 编辑：emma
-
[学习经验] 2014考研英语:考研英语翻译分隔结构句子翻译指导
考研英语与大学英语四六级不同的地方在于翻译技巧：一方面，考查考生对地道英文的理解能力；另一方面，考查考生的汉语表达能力。可以说，在规定的30 分钟内，快速阅读一篇400 字左右的英语原文，并完成5 题英译汉还是有相当难度。2013-08-07 编辑：Aimee
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第238期:钱的作用 Money
for是一个极常用的介词，确实常用于表示目的，但是for money不一定是“为了钱”的意思。for my money的本意是“是否愿意为某事物花钱”，但其现在有两个意思，如何翻译要视上下文而定。2013-08-08 编辑：emma
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第239期:再说金钱 Money
blue one’s money是什么意思呢?为什么要“把钱涂成 蓝色” ？《综合英语成语词典》解释该短语的意思是“乱花钱”、“胡乱挥霍”。那么这个意思是怎么来的呢？这个blue来自中古法文的bleu，与英文的blew (blow的过去时，“吹掉”）同义。2013-08-09 编辑：emma
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):词汇典故—井然有序
没人知晓这个成语源于何时何地，有人说苏格兰和英格兰作家们很久以前就用了这个用法，也有人说美国东北部的新英格兰州最早开始使用这个短语。2013-08-05 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):互联网上新的数字图书馆
美国国会图书馆馆长詹姆斯·比林顿2009年创立了WDL，约翰·范奥德纳是该图书馆主任，他说比林顿希望图书馆的收藏既有趣又重要。2013-08-06 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-农业报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国农场主关注移民改革
美国农民正面临农田工人减少的问题，现有的工人大多来自拉美，当都是以虚假证件进入美国的。农民们称如果不进行移民改革，这两个问题都将继续存在。2013-08-07 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-农业报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):园艺报道—自己动手种辣椒
有人说感冒时吃红辣椒可以使呼吸畅通，也有人认为辣椒给人能量。我们知道的是，人们种植辣椒已有几百年的历史。有很多种的辣椒可供选择，其热辣的程度也不同。2013-08-08 编辑：Sunny
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):气温变暖导致更多疾病出现
气温变化总是与极端天气现象相关，能使冰川融化，使海平面上升。但也会使得疾病更容易传播，对人类、动物和植物的健康造成重大影响。2013-08-06 编辑：Sunny
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):概述美国在亚洲的政策
美国东亚与太平洋地区事务的助理国务卿丹尼尔·拉塞尔最近在华盛顿谈到美国在亚太地区的政策，他说总体说来，重新确定美国对该地区的措施基于三个重点领域。2013-08-07 编辑：Sunny
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):拜登谈论全球经济增长
苹果的创始人史蒂夫·乔布斯是美国经济活力的最佳例证，当被问到要成为他这样的人还需具备什么素质，他说：“另类思考。”2013-08-08 编辑：Sunny
-
[常用翻译词汇] 翻译词汇:个人品质词汇 中英对照
个人品质词汇 able 有才干的，能干的 active 主动的，活跃的2013-08-08 编辑：Andersen
-
[常用翻译词汇] 翻译词汇:各国及对应货币名称 中英对照
各国及对应货币名称 Afghani阿富汗尼 Afghanistan阿富汗 bath铢2013-08-12 编辑：Andersen
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题:第52期
考查固定表达:“从事”译为engaged in,为四级常考词汇；“国际贸易”的表达是international trade,也可以用foreign trade。2013-08-12 编辑：mike
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第240期:理财 Finance
manage是一个大家熟悉的词，有 “管理”、 “经营”、“处理”、“负责”、“支配”、“应付”等许多意思，其后常接的宾语很多,如接 factory, company, enterprise, farm, school，hotel, hospital 等。2013-08-12 编辑：emma
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第37期
考查“the+比较级，the+比较级”句型结构:“越…越…”常用“the+比较级，the+比较级”结构表达，一般情况下，这种结构主句一般用将来时，从句用一般现在时。2013-08-12 编辑：mike
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):中美两国气候合作项目
两项核心任务是控制燃煤、重型和轻型汽车的排放废气排放，我们可以利用当前的技术来捕捉、存储和使用煤厂排放的二氧化碳。2013-08-05 编辑：Sunny
