-
[VOA慢速-教育报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):利比里亚为文盲妇女提供教育机会
联合国某机构估计全世界共有5.15亿以上的妇女不能读写，联合国教科文组织(UNESCO)称需要发起帮助文盲妇女读书的项目，尽管她们已经过了上学的年龄。2013-10-19 编辑：sunny
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速新闻(字幕+翻译+讲解):3名美国教授包揽诺贝尔经济学奖
本周，瑞典皇家科学院将诺贝尔经济学奖颁发给三名美国人。该科学院认可了这三人在资产市场定价方面的研究和理解。2013-10-20 编辑：qihui
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国结束政府停摆并提高债务限额
上周三晚，美国国会通过一项法案结束了政府部分关闭。该法案增加了美国的借债限额，总统奥巴马很快在午夜将该法案签署为法律。这次关门持续了16天，影响了成千上万联邦雇员，是17年来首次政府关门。2013-10-21 编辑：Sunny
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第287期:把勺子插到墙上
spoon, knife和fork是西方人吃饭必不可少的餐具，“把餐具插到墙上去” 一定是不吃饭了，于是从这一点引出了“死了”的意思。这是英语的一个婉转语。中文里关于“死”各种婉转说法很多2013-10-22 编辑：sophie
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第288期:什么是“爱情事故”？
accident是一个常用词，原义指料想不到的事，常指“事故”，比如 traffic/car accident 是“交通事故”，surgical accident 是“手术事故”。2013-10-23 编辑：sophie
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第62期
本文为福建福信一珍生物工程有限公司的简介，用语较正式，较术语化，翻译的关键是了解一些公司简介的常用词2013-10-21 编辑：mike
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):词汇典故—与绿色有关的词
绿色是自然界中很重要的色彩，是草丛和树叶的颜色，也是大多数成长中作物的颜色。2013-10-22 编辑：Sunny
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第63期
本文节选自《茅盾谈“直译•顺译•歪译”》，主要讨论的是茅盾对几种翻译方法的观点和态度。文章提到的林琴南（林纾）采用的是别人口述，转而笔译的翻译方法2013-10-22 编辑：mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题(新题型):第47期
一个好青年必须身体健康。无论从事什么行业，健康的身体才是成功的基础。它使我们能够努力工作，坚定不移；使我能够奋斗，坚持下去2013-10-22 编辑：mike
-
[学习经验] 2014考研英语翻译:否定结构如何译出彩?
考研英语中的否定结构是翻译中的一个常见而以比较复杂质问题。由于英汉两种语言在表达方法上存在很大差异，尤其在表达否定概念上，英语在用词、语法和逻辑等方面与汉语都有很大不同。2013-10-23 编辑：Aimee
-
[2013年10月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国谴责对维和人员的袭击
美国呼吁苏丹政府和所有叛军组织无条件进行有效且包容的政治进程，来找到解决冲突的和平途径。2013-10-23 编辑：Sunny
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第64期
本文节选自傅浩的《我的译诗原则和方法及作为译者的修养》，是作者针对自己多年翻译经验的总结，全文分为三部分:原则，方法，译者修养。2013-10-23 编辑：mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题(新题型):第48期
注意“修养”，“品性”，“顺境”，“胸怀”，“气度”的译法，可以分别翻译为profound accomplishment，moral character，favorable circumstance，wide heart,bearing。2013-10-23 编辑：mike
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):东电公司开始关键的清理工作
在日本受损的福岛核电站工作的人员将很快开始清理工作的最重要步骤，他们将把燃料棒从受损最严重的反应堆里取走，在4号反应堆建筑中高于地面30米的受损存储池中竖立着1500多个燃料棒。2013-10-23 编辑：Sunny
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第65期
在我的生活里，我也尝试过很多次试着放手。虽然，学会放手不会减轻生活里的伤痛或是改变什么，也不会让你的情绪得以发泄2013-10-24 编辑：kekenet
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第66期
本段选自钱钟书先生《围城》的序，《围城》是钱钟书唯一的长篇小说，于1944年动笔，1946年完成，1947年由晨光出版公司发行。2013-10-24 编辑：mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题(新题型):第49期
选自夏丐尊的《中年人的寂寞》。夏丐尊，原名夏铸，浙江上虞人。他倡导新的语文教育，支持五四新文化运动。先后介绍过不少外国文学作品，对中国教育理论和心理小说都产生了积极影响。2013-10-24 编辑：mike
-
[VOA慢速-农业报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):阻止木薯疾病在非洲的蔓延
木薯在一些国家是重要的作物，整个非洲有1.6亿以上的人依靠这种作物作为食物和经济来源。这片大陆的木薯产量占全世界的60%，联合国粮农组织今年5月报道称，2000年以来全世界的木薯产量增加了60%。2013-10-24 编辑：Sunny
-
[2013年10月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):身体时钟为研究老化提供线索
加州大学遗传学教授史蒂夫·霍瓦特创造了用于精确测量人体老化的新工具。2013-10-24 编辑：Sunny
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第289期:敌人和魔鬼
foe的词源是古英语的gefa(enemy),其形容词为fah(hostile)，现代英语的feud(世仇)也来自同一个词源。foe确实有“对手”、“敌人”等意思，如：2013-10-24 编辑：sophie
