-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第18期:必须自己改变现状
John Ball is a recognisable type, a preaching friar who pushes Black Death radicalism to its logical extreme.约翰·保尔 一名布道的教士 他将黑死病引发的激进主义浪潮推向高潮2016-11-26 编辑：kahn
-
[职场双语] 盘点已经拥有2000年历史的十大职业(中)
正如引言中所说，在古代，客栈老板这一职业名声一直不好。在罗马帝国时期，大多数的旅行者都住在居民家的客房中。2016-11-24 编辑：max
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第16期:下层人民奋起反抗
and it started where you'd least expect it not some destitute mud-hole in the back of beyond, 起源于最始料未及的地方 不在那些赤贫的边疆之地2016-11-24 编辑：kahn
-
[职场双语] 盘点已经拥有2000年历史的十大职业(上)
你有过这种经历吧--曾经入住某个旅馆，然后深深地觉得自己被老板宰了，这已经不是什么稀奇事了。2016-11-23 编辑：max
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第20期:一片硝烟狼藉
Archbishop of Canterbury Simon Sudbury was captured while at his prayers in the Chapel of St John.坎特伯雷大主教西蒙·萨德伯里被捕于 施洗约翰礼拜堂众祷告者面前2016-11-28 编辑：kahn
-
[职场双语] 盘点已经拥有2000年历史的十大职业(下)
据推测，人类之间最初的争斗主要是无组织的、自发的小规模战争。2016-11-29 编辑：max
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第21期:签署新的大宪章
When he got to Smithfield, the king could see the rebels camped on the west side of the field and the royal party on the east.当他到达史密斯菲尔德时 见到叛军 扎营于西侧 国王军队扎营于东侧2016-11-29 编辑：kahn
-
[校园生活] 四六级考试将成历史 教育部制定统一国家英语能力等级考试体系
在中国，大部分大学生都要参加四六级考试。但在不久的将来，这些考试将成为历史。教育部现在正在制定统一的国家英语能力等级考试体系，并准备与之配套的试题。2016-11-30 编辑：shaun
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第22期:无人领导的起义军
It was a young esquire, someone Richard's own age,who shouted at Tyler that he was a thief.他是一位骑士 年纪与理查相仿 对着泰勒大骂窃贼2016-11-30 编辑：kahn
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):奥巴马谈民主政体的重要性
与用高压政治来统治的政体相反，民主政体植根于民众意愿——市民明白有渠道去实现和平的改变，比如通过非暴力的道德力量。2016-12-02 编辑：emma
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第23期:唯一可选的路
another group of rebels met with Richard at Waltham in Essex,but they found a very different king.理查于埃塞克斯的沃尔瑟姆 接见了另一队起义者 此时国王态度截然相反2016-12-01 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第24期:悲观的宿命论
But it is easy to exaggerate his unfitness to rule,as though he were somehow suspiciously unsound.当这种特质越发明显 他便更不适合统治 因为他似乎不能保持理智2016-12-02 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第25期:君王的尊贵身份
The angels, in turn, are supported by carved stone plinths bearing Richard's own emblem,the white hart.天使的承重柱是一根根刻有花纹的石柱 刻的是理查的象征 白鹿2016-12-03 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第26期:实现自己的野心
Richard's refusal to continue the war with France was an obvious source of irritation for the nobility.理查拒绝继续同法国打战 这是贵族不满情绪的明显根源2016-12-04 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第27期:隐藏报仇的欲望
Richard may have crushed the Peasants' Revolt,but peers of the realm were another matter.理查虽然镇压了农民起义 但要求贵族们臣服则是另一码事2016-12-05 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第28期:决定远征爱尔兰
Beneath these delusions of omnipotence, though,Richard remained neurotically insecure.在如此疯狂的严密保护下 理查神经质般地缺乏安全感2016-12-06 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第29期:毫无反抗的溃败
The odd thing is that Richard actually seemed to be one step ahead of his enemies in fatalistic pessimism,奇怪的是 理查好像 比他的敌人们 更相信宿命论2016-12-07 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第30期:先发制人的一击
On 30th September, a report of the king's renunciation was read to parliament,在9月30日 国王放弃王位的报告 在议会被宣读2016-12-08 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第31期:漫长暴力的王位争夺
Despite his famous victory at Agincourt,Henry V remains a might-have-been,dead at 35 from dysentery.除去在阿金库尔战役中大获全胜 亨利五世一直碌碌无为 于35岁时死于痢疾2016-12-09 编辑：kahn
-
[《英伦历史》纪录片] BBC英国史精讲《死神炼狱》第32期:攀龙附凤的人
we have something incomparably richer than the list of battlefields and barons,kings and kingmakers.我们掌握了比战役和贵族 君主以及拥立国王者的名单 更加详实丰富的资料2016-12-10 编辑：kahn
