-
[经济学人综合] 经济学人:囚犯与工作 军队文化的怪象?(1)
Banning employers from asking about criminal records may not work.禁止雇主要求犯罪记录可能并不奏效。2017-10-05 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:囚犯与工作 军队文化的怪象?(2)
Banning employers from asking about criminal records may not work.禁止雇主要求犯罪记录可能并不奏效。2017-10-06 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:俄罗斯干涉美国大选 各自为战(1)
“It should be clear to everyone that Russia brazenly interfered in our 2016 presidential election process.”“大家应该清楚，俄罗斯厚然无耻地干涉了我们的2016年总统选举。”2017-10-07 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:俄罗斯干涉美国大选 各自为战(2)
“It should be clear to everyone that Russia brazenly interfered in our 2016 presidential election process.”“大家应该清楚，俄罗斯厚然无耻地干涉了我们的2016年总统选举。”2017-10-08 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:技术移民 六级与分裂(1)
Jose Rommel Umano, who is originally from the Philippines, moved to New York last autumn.Jose Rommel Umano 来自菲律宾，他去年秋天搬到了纽约。珍妮·贝塔罗娃说道，这种程度在美国是没有过的。2017-10-17 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:技术移民 六级与分裂(2)
A further 20% entered through preferences given to other family members.另外有20%的人从其他家庭成员获得了优先权。2017-10-18 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:英国投票 到底哪里出了错?(1)
Post-mortem of Britain's electoral upset.英国大选意外结果的事后反思。2017-10-19 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:英国投票 到底哪里出了错?(2)
But Brexit hurt the party in other places.但英国退欧伤害了这个党派的其他地方。2017-10-20 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:丘吉尔 演讲时的灵魂人物(1)
Winston Churchill: We will cite him in our speeches温斯顿·丘吉尔：我们将会在我们演说中提到他2017-10-23 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:丘吉尔 演讲时的灵魂人物(2)
Churchill will doubtless be evoked throughout the Brexit negotiations.在英国退欧谈判中无疑将唤起对于丘吉尔的记忆。2017-10-24 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:中澳关系 中国企业在澳洲的投资(1)
New revelations about Chinese political donations set hands wringing.对于来自中国政治捐款的新揭秘让澳大利亚人紧张不已。2017-10-21 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:中澳关系 中国企业在澳洲的投资(2)
Former politicians taking jobs with Chinese firms are another source of controversy.一些前政客为中国企业工作则是争议的另一个来源。2017-10-22 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:朝鲜 又一个受害者(1)
The tragic death of Otto Warmbier sharpens the diplomatic debate.奥托·瓦姆比尔骇人听闻的死亡使得对朝政策辩论更为激烈。2017-10-25 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:朝鲜 又一个受害者(2)
Mr Warmbier's case will fuel growing calls in America for a ban on travel to North Korea.瓦姆比尔的案例将会加快美国禁止去朝鲜旅游。2017-10-26 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:巴西政治丑闻:特梅尔生气了(1)
Bribery charges will not bring down the president just yet.受贿指控并不会导致总统下台。2017-10-27 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:巴西政治丑闻:特梅尔生气了(2)
On neither point would Mr Temer's removal serve them well.但这两点都不能让罢免Temer为他们带来好处。2017-10-28 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:英国渔业之争:做鱼开吃(1)
A silly spat about seafood shows the sort of compromises that Brexit will force一场关于海产品的愚蠢争论暴露了英国脱欧面临的问题。2017-10-30 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:英国渔业之争:做鱼开吃(2)
Consider Norway, which as a non-EU member has control of its own waters.想想挪威，对于自己的水域有控制权的非欧盟成员。2017-10-31 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:爱尔兰跨境贸易:更贵的一品脱(2)
The UK exports more food to Ireland than to Canada, China, Japan, Russia, Saudi Arabia and South Korea combined.英国出口到爱尔兰的食品比出口到加拿大、中国、日本、俄罗斯、沙特阿拉伯和韩国加起来的还要多。2017-11-19 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:爱尔兰跨境贸易:更贵的一品脱(1)
Guinness is one of many businesses that could be hit by a harder boarder.有很多行业可能会受到强硬边境管控的影响，吉尼斯黑啤酒只是其中一种。2017-11-17 编辑：clover
