-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第16集(3)
Stop yelling and turn the TV down.别瞎嚷嚷，电视小点声2015-01-30 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第16集(4)
why don't you just let uslide?干脆放我们走吧?2015-01-31 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第16集(1)
Chris, look at your sister. Chris,瞧瞧你妹妹2015-01-28 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第17集(1)
Because I had to catch the bus因为我每天要穿过整个城市2015-02-01 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第18集(1)
Mama, can we get these?妈妈,能买这些吗?2015-02-05 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第18集(2)
Thank you, Lord.感谢主!2015-02-06 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第17集(2)
Well, then go sit down.好,那就坐下2015-02-02 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第17集(4)
If I buy this stuff, that means you'll have to work even harder,要是我买了这些东西, 就意味着你要工作的更辛苦2015-02-04 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第18集(3)
Baby, you want some pancakes?宝贝,想来点烤薄饼吗?2015-02-07 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第1季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第1季 第18集(4)
Hold my sweater.拿着我的毛衣2015-02-08 编辑：wendy
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第1期:回归城市
The name of the island they found me on is Lian Yu. It's mandarin for "Purgatory." 他们找到我的那座岛名为炼狱，汉语意为试炼地狱2015-02-04 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第2期:欢迎回家
It's Walter...我是沃尔特......2015-02-05 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第3期:重逢
What was it like there? Cold. 那里环境什么样。冷。2015-02-06 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第4期:闪电妞
Where did you get these? 你从哪里搞到的这些？2015-02-08 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第5期:奎恩先生
We buried an empty coffin...because her body was at the bottom of the ocean where you left her. It should have been you.我们下葬了一个空棺材，因为她的遗体还躺在海底，是你把她扔在那儿的。死的那个人应该是你。2015-02-09 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第6期:绑匪
You killed that man. You don't have to do this. 你杀了那个人。你不需要杀了我。2015-02-10 编辑：max
-
[人人都恨克里斯第2季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第2季 第2集(2)
You're supposed to fix the heater.本来就该你修2015-02-14 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第2季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第2季 第2集(3)
How come you did't tell me the bus is leaving你怎么不告诉我巴士要开了2015-02-15 编辑：wendy
-
[人人都恨克里斯第2季] 《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第2季 第2集(4)
You better talk to your daughter before I kill her.在我杀了你女儿前 你先和她谈谈2015-02-16 编辑：wendy
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第7期:全面通缉
The abduction was unexpected. It forced me to move up my plans, but what I told the police was true 突如其来的绑架迫使我加速了计划，不过我告诉警方的是事实。2015-02-11 编辑：max
