-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:众议院议长对税制改革持乐观态度
众议院议长保罗·瑞安(Paul Ryan)不仅承诺改革税收制度，还承诺在今年完成。2017-06-21 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:波兰议会支持最高法院改革
波兰议会支持对最高法院进行改革，尽管街头出现大规模抗议活动，国际社会也对司法独立提出警告。2017-07-25 编辑：kim
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普支持的改革会改变美国的移民格局吗?
JUDY WOODRUFF: It is a call to overhaul immigration.2017-08-03 编辑：max
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:众议院将公布税收改革概况
众议院议长保罗·瑞恩(Paul Ryan)表示即将于9月25日发布税收改革纲要。2017-09-15 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普总统敦促联合国改革
唐纳德·特朗普总统今早的讲话从批评联合国开始。他说，联合国没有发挥自己的全部作用，管理不善，亟需改革。2017-09-20 编辑：kim
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普呼吁对联合国体制进行改革
美国总统特朗普以及美国驻联合国大使妮基 海利与联合国其他127个成员国的领导人一道，在最近由美国主办的一次活动上对联合国改革表达支持。2017-09-25 编辑：emma
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:沙特解除妇女禁驾 女司机明年6月可上路
沙特阿拉伯国王决定允许女性驾驶，沙特女性正在庆祝这一决定。2017-09-28 编辑：aimee
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国谴责缅甸迫害人权
彭斯还请求安理会和所有国家一道，用行动、勇气与信仰来声讨滥用人权的行为。他尤其呼吁缅甸的安全部队停止对罗兴亚穆斯林族的迫害行为。此前，这种迫害行为已经迫使成千上万名罗兴亚人离开家园。2017-09-30 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):联合国维和行动开启新篇章
在联合国大会高端周会议上，美国副总统彭斯继续传播着改革的讯息，他赞扬联合国安理会一致通过2378号决议的做法，并呼吁改善联合国维和行动。2017-10-02 编辑：emma
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普公布税收减免政策
特朗普总统陈述了美国历史上最大规模的税收减免计划。他说，希望税收制度更加简单，更加公平，为美国重新带来财富和就业机会。2017-10-06 编辑：kim
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):女性禁驾令将废除 沙特女性明年有望自己驾车
本周最后一期节目来关注沙特阿拉伯的一项重大文化变革。实行绝对君主制的沙特王国宣布，将允许女性驾驶。2017-10-05 编辑：aimee
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:税收改革仍是特朗普总统首要任务
特朗普总统称，退休账户激励措施是非常伟大，非常受欢迎的中产阶级减税政策，该项目不会发生改变。2017-10-25 编辑：kim
-
[2017年下半年CRI news] CRI News Report:发言人发布十九大议程
十九大发言人庹震表示，即将召开的全国党代会议程已经于准备会上确定。2017-10-31 编辑：aimee
-
[经济新闻] 债务增长推动中国资产管理业改革
这种增长为外资公司提供了潜在巨大的回报。但Celeghin告诫称，尚不清楚中国监管层将允许境外资产管理公司发挥多大作用。2017-12-14 编辑：alice
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):沙特35年来首次解禁电影院 首批影院明年3月开业
阿祖兹：沙特也没有电影院，至少在明年之前没有，沙特将从明年开始发放商业电影院许可证。2018-01-01 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国高中生呼吁改革枪支法
一些在佛州帕克兰致命枪杀案中死里逃生的学生们宣布，他们将进行投票宣传活动，以支持新枪支法的设立。2018-06-09 编辑：emma
-
[2018年上半年CRI news] CRI News Report:中国进一步加深改革 开放自贸区
2013年，中国首个自由贸易区在上海成立，一年后广东、天津和福建也相继建立自由贸易区。2018-06-11 编辑：aimee
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):法国铁路局工人抗议政府改革计划 誓言罢工至6月底
现在从中东前往欧洲国家法国，该国的大罢工导致列车运输出现严重混乱。2018-06-05 编辑：aimee
-
[政治与国情] 开启新时代全面深化改革新征程(节选)(中英对照)
全面深化改革是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要内容，既是“8个明确”之一，又是“14个坚持”之一。2018-06-26 编辑：villa
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):巴基斯坦新任总理的承诺
巴基斯坦新任总理伊姆兰·汗做出许多承诺要改变这个国家。2017-10-27 编辑：Ceciliya
