评论
打印
9.玛琳•黛德丽（Marlene Dietrich）
Gentlemen Prefer Blondes: The ‘30s belonged to Marlene. Snapped up by Hollywood execs who were stunned by her performance in The Blue Angel, Marlene’s beauty was renowned the globe round. Pairing striking European features with multi-carat locks, she climbed the ladder to become one of the highest-paid actresses of the ‘30s.
爱金发的绅士：30年代是属于玛琳的。《蓝天使》中的表演让好莱坞的制片人惊为天人，她成为众人争购的对象。玛琳的美蜚声全球。出众的欧洲人容貌配上纯金色的头发，她登堂入室成为30年代报酬最高的女演员之一。
Dumb Blonde: Hardly. All blonde myths go out the window when it comes to Dietrich, who kept her career bobbing along nicely by continually re-shuffling her image. Her enduring popularity is evident in the fact that the AFI named her the ninth greatest female star of all time…
无脑金发美女：难说。所有关于金发美女的神话在黛德丽身上都得不到印证，通过不断变换形象，她的职业生涯保持得非常不错。美国电影协会将她列为所有最伟大女明星中的第9位可算是其持久受欢迎的明证。
10.瑞恩•菲利普（Ryan Phillippe）
Gentlemen Prefer Blonds: Phillippe had a million hearts hammering when he took a steamy shower and flounced around in a wife-beater for slasher flick I Know What You Did Last Summer back in 1997. But it was his dirty behaviour two years later with Sarah Michelle Gellar in Cruel Intentions that got collars really flapping. Saucy stuff.
爱金发的绅士：在1997年血淋淋的恐怖影片《我知道你去年夏天干了什么》中，当菲利普洗罢淋浴，挣扎于虐妻者之手时，一百万颗心都在怦怦直跳。然而，是两年后和莎拉•米歇尔•盖拉（Sarah Michelle Gellar）在《危险性游戏》中的卑鄙行径才让他真正声名鹊起。帅小伙。
Dumb Blond: Cynical play for blond domination? Or genuine love at first highlight? Either way, Phillippe’s marriage to fellow flaxen-haired beauty Reese Witherspoon went up in flames after nine years. The mirror probably wasn't big enough for the both of 'em.
无脑金发美女：是对金发控制力愤世嫉俗地戏弄？抑或是第一次同台就产生了真爱？无论是其中哪一种，菲利普与同为演员的亚麻色头发美人瑞茜•威瑟斯彭的婚姻在9年之后烟消云散。也许，镜子不够大，容不下这两位绝色之人。
