手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 尼基塔 > 《尼基塔》精讲 > 正文

惊险动作剧《尼基塔》第5期:你要脱离黑箭行动

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

影视片花

台词欣赏

Michael:This is surveillance of General Safwani entering the Wyckland Hotel.

Safwani上将进入Wyckland酒店时的监控录像

3 bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby.

3个保镖在他房间里 大堂还有一个预备保镖

Lobby guard is our weak link.

大厅保镖这一关相对比较薄弱

Percy:That's our way in. We have one shot at this.

那是我们的突破口 我们只有一次机会

If he makes it to the U.N., we fail.

如果他达到联合国了 我们就失败了

What's the team look like?

我们行动人员如何

Michael:It's a 4-man op.

四人行动小组

One of my recruits, Thom, is ready for the field.

我的一个新兵Thom 随时待命

And I was planning on using...

我正打算启用

Percy:Percy. Really? When? No, I'll be right there.

我是Percy 真的吗 什么时候 不是 我马上到

I'm taking you off operation Black rrow.

我要你撤出黑箭行动

Giving you a new assignment.

给你个新任务

Michael:What?

什么任务

Percy:Nikita.

是Nikita

Michael:Nikita?

Nikita吗

Percy:She's back on the radar.

她出现在雷达系统上

Sprung one of our mouse traps.

引发了我们一个捕捉装置

I want you to hunt her down and I want you to confirm the kill.

我要你去追捕她 而且我要你杀掉她

Do you think you can do that this time?

你认为这次能办到吗

Michael: What do you think?

你觉得呢

重点单词   查看全部解释    
burglar ['bə:glə]

想一想再看

n. 窃贼

联想记忆
traitor ['treitə]

想一想再看

n. 叛徒,卖国贼,出卖朋友者

联想记忆
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
trap [træp]

想一想再看

n. 圈套,陷阱,困境,双轮轻便马车
v. 设

 
assignment [ə'sainmənt]

想一想再看

n. 分配,功课,任务,被指定的(课外)作业;(分派的)

联想记忆


关键字: 惊险 尼基塔

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。