I am the coolest.
我最棒了
Samantha? Watch out, the coffee pot!
珊曼莎? 小心咖啡壶!
I see it, crazy yelling man.
我有看到,大吼大叫的疯子
I know, I just thought you might hurt yourself.
我知道,我只是以为你 会伤着了你自己
Sam?
珊?
Oh, I'm sorry. Am I too loud?
对不起,我太吵了吗?
No. I was actually hoping that you'd sing.
不会,其实我正希望你唱
You need to get out more.
你需要再多说一点
You are a great songwriter. And you need to let people see that.
你是很棒的作曲家 你必须让别人知晓
It's an amazing gift.
那是很棒的天赋
You're biased.
你有偏爱
That's true.
那倒是真的
God, I am such a klutz.
老天,我真是笨手笨脚的
You burned yourself on the hand.
你烫伤了自己的手
Keen Powers of observation.
真是观察入微
Ian, what's wrong with you? I burn myself with that damn thing every other day.
伊恩,你是怎么了? 我三天两头就会烫到的呀
You do?
真的?
Yes, I do.
对,真的
What are you doing?
你在做什么?
We always go that way.
我们老是走那条路
And do you know why?
你知道为什么吗?