n. 远征,探险队,迅速
您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 新福尔摩斯 > 正文
进入下载音频和字幕页面 批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
一.disguise:vt.掩饰, 假装,假扮 n.伪装, 伪装物
【词义辨析】
disguise, mask, cloak
这些动词均表示“伪装”或“掩饰”之意。
disguise指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。
mask本义为“面罩”,引申“掩饰”解时,指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。
cloak指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。
【例句用法】
She could not disguise her amusement at his mistake.
她对他的错误忍俊不禁。
The supposed beggar was really a police officer in disguise.
那个众人眼中的乞丐,其实是化了装的警察。
二.travel:v.旅行, 去某地, 传播, 快速移动, [体]走步 n.旅行, 移动
【语法用法】
travel可表示“游历”。
正常情况下,一般用其复数形式travels。
He is writing a book about his travels.
他正在写一本关于他的游历的书。
但是有时候,也可以以单数形式出现。
He likes books of travels.
他喜欢关于游历的书。
travel在表示“游记文学”时,也用其复数形式travels。
He prefers travels to fiction.
他喜欢游记文学胜过小说。
travel不是可数名词,所以a travel或是many travels的用法;
travelled属于travel作为不及物动词时的过去分词,可用作形容词,表示“富有旅行经验的,曾到过很多地方的”。
He is widely travelled.
他非常富有旅行经验。
travel,journey和trip的比较:
travel指的是“一般含义上的旅游”,journey指的是“一次旅游”,而trip指的是“一次往返的旅途,且常指明去旅途的原因”。
I'm going on a business trip next week.
我要为商务去进行一次旅行。
【词义辨析】
journey, tour, travel, trip, voyage, excursion, expedition, cruise
这些名词均含“旅行”之意。
journey最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。
tour指最后返回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。
travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用。
trip普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
voyage指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行。
excursion较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
expedition指有特定目的远征或探险。
cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。
【例句用法】
I don't know the car's exact speed, but it was certainly travelling.
我不知道那辆汽车的准确速度,但确实非常快
He met many interesting people in his travels.
旅行中他遇到了许多有趣的人。
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
BBC《新福尔摩斯》精讲第175期:泄密的幕后元凶
People like him, we know about them, we watch them. 他这样的人,我们很了解,尽在掌控之中。 -
BBC《新福尔摩斯》精讲第174期:真正的朋友只需一句话
If I wasn’t everything that you think I am 如果我不是你所以为的样子 -
BBC《新福尔摩斯》精讲第173期:终结游戏的方法
you wrap it up in the truth to make it more palatable. 将其包裹在真相之中,看上去无懈可击。 -
BBC《新福尔摩斯》精讲第172期:是否真得存在
So that's your source? Moriarty is Richard Brook? 这就是你的爆料人?莫里亚蒂就是布鲁克? -
BBC《新福尔摩斯》精讲第171期:布鲁克?莫里亚蒂?
The scoop that everybody wanted and you got it. Bravo! 谁都想要的独家,而你搞到了,漂亮。