Bye! Or whenever the gold runs out.再见，钱一输光就回来

run out:用尽；耗尽

Our time is running out.

我们剩下的时间不多了。

It looks as if oil will run out faster than coal.

石油似乎要比煤炭耗尽得快。

I'm just messing with you.骗到你啦

mess with:干扰 ,胡乱摆弄 ,搞糟

Don't mess with her: she's got a violent temper.

别干预她的事，她脾气很暴。

I've warned you already, don't mess with me.

我已警告过你, 不要来打扰我。

Well, I aged well, but the rest of you looked terrible!我老了还挺帅，可你们都变得惨不忍睹

the rest of:其余的

The slide cut off the valley from the rest of the world.

山崩切断了这个山谷与外界的联系。

Soon I dropped behind the rest of the class.

不久我就落在班上其他同志后面了。