重点单词:
1、slut
n. 荡妇;懒妇;母狗
She is a slut.
她真是一个荡妇。
2、neurotic
adj. 神经过敏的;神经病的
n. 神经病患者;神经过敏者
He was almost neurotic about being followed.
他对被人跟踪几乎神经过敏。
3、bestseller
n. 畅销书;畅销书作者;畅销商品(等于best seller)
By mid-August the book was a bestseller.
到8月中旬,这本书已经是畅销书了。
4、idealize
vi. 理想化;形成思想
vt. 使理想化;理想化地描述
People idealize the past.
人们总是把过去理想化。
重点短语:
1、even though
虽然,即使
Even though away from us his spirit was still with us.
尽管离开了我们,他的灵魂还是与我们同在。
考考你(翻译):
1、这些病人不是神经官能症患者。
2、在作家这行当里熬了这么多年,看到 “畅销书”这样的词出现在自己名字旁边,还是感到新鲜。
3、年轻人一生中常犯大错误,其中之一就是把爱情太理想化了。
答案下期公布:
上期答案:
1、Some former hostages contradicted the official version of events.
2、As with these fictional characters, so with our lives.
3、They warned him of the dangers of sailing alone.