评论
打印
Dance Lotus, dance.
跳舞，莲花，跳。
He's so handsome.
他如此英俊。
Hi. - That's a panda hug.
嗨。－那是熊猫抱。
Po.
阿宝。
Tigress?
娇虎？
Who's she?
她是谁？
Baby stripy baby. - What are you doing here?
花娃娃。－你在这里干什么？
Kai attacked the valley. He's taken every master in china including Shifu and the others. It's...it's all gone, Po.
天煞攻击了和平谷，他偷走了中国所有战士的气，包括师傅和其他人，都完了，阿宝。
Everything, everyone. - Everyone?
一切，所有人。－所有人？
Everyone. - How's my restaurant?
所有人。－我的饭馆呢？
We'll talk later. - And now he's on his way here.
稍后聊。－他在来的路上。
He's after you, Po. He's after all pandas.
他是冲着你来的，阿宝，还有所有的熊猫。
How long do we have? - Not long.
我们有多长时间？－不长。
Please tell me you've mastered chi.
请告诉我你已经驾驭了气。
Here, take the baby. Dad, Dad. -OK, who belongs to this one?
这里，抱着孩子，爸爸。－好的，谁是他的父母？
You need to teach me the secret chi technique now.
你现在必须教我气功的秘诀了。
NO, no. I'm afraid you need more time. Everyone, go get your things.
不，恐怕你还没准备好。大家都带好你的东西。
I don't have more time. I need to learn it now.
我没有更多时间，我需要现在就学。
Sorry, you're not ready.
抱歉，你还没准备好。
OK, pack everything. - I am ready.
好，打包好一切。－我准备好了。
Not quite. - What are you talking about? I've done everything you've asked.
还不够。你在说什么？我已经做好了你教我的一切。
I mastered napping, sleeping in hammocks, hot tubs.
我学会了打盹，在吊床上睡觉，泡热水澡。
I am totally involved with my panda parts. Now why won't you show me? - Because I don't know it.
我完全学会如何做一只熊猫了。为什么你现在还是不能教我？－因为我不知道。
