手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 汉尼拔第一季 > 正文

汉尼拔第一季(MP3+中英字幕) 第141期:表示歉意

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I'm sorry about yesterday.

昨天的事很抱歉
Sorry about what?
有什么好抱歉的
I... I wasn't feeling like myself.
我感觉不太像我自己
Well, not feeling like yourself, that's kind of what you do, isn't it?
不像你自己一样去感觉,不就是你的工作吗
I suppose so. Yeah. OK.
也许吧。很好
So, I seemed fine to you?
你不觉得我有什么不对吗
Is there something you want to tell me? Uh, no. No, no.
你有话要跟我说吗?没有

汉尼拔第一季

Well, clearly there's something that you don't want to tell me.

很显然,有些事你不想告诉我
I-I guess I just got a little lost yesterday, is all.
我昨天有点迷糊,仅此而已
And where are you today?
你今天上哪去了
It got to me. All those bodies got to me, and, uh,
我受影响了。那些尸体影响到我了
I thought it was a little more obvious than... than it was.
我以为我的变现比之前的更明显
If there's a problem, you need to tell me. Is there a problem, Will?
有什么问题的话,你得告诉我。有问题吗,威尔
Everything's fine. All right.
一切都很好。好


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。