手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 我是布莱克 > 正文

我是布莱克(视频+MP3+中英字幕):第3期 布莱克回家

来源:可可英语 编辑:Alisa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
Listen, I've had a major heart attack.
听着 我犯过一次严重的心脏病
I nearly fell off the scaffolding.
差点从施工架上摔下来
I wanna get back to work, too.
我也想赶紧回到工作岗位
Now, please, can we talk about me heart?
行行好 能不能谈谈我的心脏
Forget about me arse, that works a dream.
别老纠结我的屁股 我排便通畅得很
Piper, you lazy bastard.
派普 你个懒鬼
Will you get out of bed and do some housework!
赶紧起床干点家务
China! China!
老中 老中
Sorry, Dan,
不好意思 丹
just got a text to go to work. I'm late.
我刚收到工作短信 要迟到了
Did you enjoy your chicken tikka masala?
玛莎拉咖喱鸡块好吃吗
How did you know that?
你怎么知道
Cos I can bloody smell it.
这味儿直往我鼻子里窜
How many times have I told you about leaving rubbish lying about the place, stinking it up?
我说过多少次了不要把垃圾留在门口 臭烘烘的
Can I dump it later? I'm running late.
我待会倒行吗 要迟到了
No. Now!
不行 现在就倒
Dan... Erm, I've got a big favour to ask
丹 我想请你帮个忙
I'm expecting a package. Really important.
我在等一个很重要的包裹
They've changed my hours, so I won't be in.
我调班了 收件时我不会在家
Can you keep an eye out for the postman?
你能帮我留意一下快递员吗
If you swear nae more rubbish.
除非你发誓 不再乱放垃圾
Catch! Don't you fucking dare.
接住 你小子敢
I'll kick your arse into next week. Okay.
我一脚把你踹到外太空 行行
Daft as a bloody brush.
倒霉孩子
重点单词   查看全部解释    
revenge [ri'vendʒ]

想一想再看

n. 报仇,报复,复仇愿望,获得满足的机会
v

联想记忆
rubbish ['rʌbiʃ]

想一想再看

n. 垃圾,废物,废话
v. 贬损

 
scaffolding ['skæfəldiŋ]

想一想再看

n. 脚手架 动词scaffold的现在分词

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
brush [brʌʃ]

想一想再看

n. 刷子,画笔
n. 灌木丛
n.

 
bastard ['bæstəd]

想一想再看

adj. 私生的,错误的,混蛋的 n. 私生子,混蛋

联想记忆
informal [in'fɔ:məl]

想一想再看

adj. 非正式的,不拘形式的

 
stinking ['stiŋkiŋ]

想一想再看

adj. 发恶臭的;非常讨厌的;烂醉如泥的 v. 散发出

 
unpleasant [ʌn'pleznt]

想一想再看

adj. 使人不愉快的,讨厌的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。