-
每天一句电影口语第38期:in the first place
Penny: Hang on. I think the emergency key is around here somewhere.等下,我记得备用钥匙就在这附近。Sheldon: We have a bowl. Our keys go in a bowl. You should get a bowl.我们家有个碗,所有钥匙都放在那2011-12-30 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第37期:漂泊止于爱人相会
Iris: I have found almost everything ever written about love to be true.我发现人们对于爱情的各种阐释都是真理。Shakespeare said journeys end in lovers meeting.莎士比亚曾说:漂泊止于爱人相会。Oh, what2011-12-29 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第36期:逃过一劫
Marge: Homer! I believe what happened in church was a warning about precisesly this. Please, get rid of that pig.候莫,我相信教堂发生的那些事正是对眼前这一幕的警告。求你了,把那头猪弄走。Homer: Oh, y2011-12-28 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第35期:只要你还活着
Benjamin: I want you to have everything you want, all of it. I'm just not sure how to reconcile this...我想让你得到一切你想要的,我只是不知道怎么适应。Daisy: Would you tell a blind man he couldn&2011-12-27 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第34期:搞定了!
Carrie: There was no better time I could think of to hire an assistant.我想现在正是时候雇一个助理。Interviewee 1: Um, no. I do not lift boxes. Yeah, definitely no. I would love a career in fashion. T2011-12-26 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第33期:缓和一下
I didn't know what I was supposed to feel. Confused, sad, rejected?我不清楚自己当时是什么感受;困惑,悲伤还是被遗弃的难堪?I decided to walk to clear my head.我决定走一走,清醒一下。Also, I just2011-12-23 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第32期:我才不管呢!
Samantha Could handle the press, but not the truth.萨曼莎可以应对压力,却不能忍受事实。Samantyha: Richard is fucking the entire styles section...and for the first time in my life, I Actually give a s2011-12-22 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第31期:没啥可稀罕的
You have all these uncircled numbers with no sequence to them.sequence: 继起的事你看这些没有圈起来的数字还没有对应上任何东西I mean, numerology, kabala, Pythagorean cults,我的意思是,数字命理学、卡拉巴2011-12-21 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第30期:有话尽管说
影视实例剧情简介:艾利克斯是个过气的创作型歌手,想要靠替当红女歌星写一首歌重整雄风,无奈他谱曲了得,填词不行。幸而遇上在他家帮忙浇花的迷糊女孩索菲恰有这方面的才能,答应帮他填词……Sophie Fisher: Than2011-12-20 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第29期:中途退出
Leonard: What happened?什么事啊?Penny: All right. Remember when I auditioned for that workshop production of rent, but I didn't get it and I couldn't figure out why?是这样,还记不记得我参加了2011-12-19 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第28期:你打错算盘了
Christin: You happy? You drove your own son out of the house!这下你该高兴了?你把自己儿子逼走了!Howard's Mother: He's not a man. He's a puts!他不算男人,只是个混蛋!And don't you tak2011-12-16 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第27期:请随意
—What's going on?你们干嘛呢?—Shh, Shh, hot girl in Sheldon's office.嘘,Sheldon办公室里有个靓妹。—Sheldon's office? Is she lost?在Sheldon的办公室?她是不是走错门了?—Maybe she's2011-12-15 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第26期:黔驴技穷
Homer: And what happens to me if it'smy fault?如果是我的错,那会怎么样?Policeman: You'll have to attend a one-hour parenting class.你要参加一个小时的家长培训课。Homer: It was all his idea! H2011-12-14 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第25期:走后门
Every spring, the women of New York leave the foolish choices of the past behind, and look forward to the future. This is known as Fashion Week.每年春天,纽约市的女人们都将一切抛于脑后,憧憬未来。这就2011-12-13 编辑:lily 标签:
-
每天一句电影口语第24期:靠边停下!
-Tony: I feel like you're driving me to court martial. This is crazy. What did I do?court martial: 军事法庭 court: 法庭 martial: 军事的感觉像是要带我去军事法庭,太疯狂了。我做了什么?I feel like2011-12-12 编辑:lily 标签: