日语 | 韩语 | 法语 | 西班牙语 | 可可地盘 | 手机版 | 可可培训
每日英语 | 练功房 | 网络学院 | 论坛 | 导航
  · 口语测试:"摇钱树"怎么说?
·您现在的位置: 可可英语 >> 有声读物 >> 灵异故事 >> 正文
灵异故事:Spooky Pursuing Motorists (追赶我的开车幽灵) 03
时间:2009-3-17 14:29:43  来源:本站原创  作者:echo   测测英语水平如何 | 挑生词: 

第 1 页:英语原文
第 2 页:中文翻译
 

  我们安全地到达了她家。我给她倒了点酒,安慰她任何事情都是有一个合理的解释的。我甚至也这样给自己打气。她一平静下来就睡着了,于是我从外面把门锁上,再把钥匙从邮筒放回去,然后动身往回走。当我看到街的尽头有两个耀眼的车灯时(就在很短的时间之前,我还没有看到有灯在亮),我又一次害怕了。于是我开始朝车子的反方向跑去,当然了,也就是朝与我家相反的方向跑去。

  我的心怦怦地跳着,但是我并不知道为什么——这辆车只是有点奇怪罢了。我不能用言语来解释。你可以感觉它,我的女朋友也是这样。这时候轮到我开始恐慌了。我沿着很多小巷和过道跑着,渐渐地开始从镇子的外围边缘往家跑去,同时,我也尽量避开那些像瘟疫一样的大路。路上没有任何人,也没有其它的车。

  当我来到一条大路的附近,那辆奇怪的车从我身边开过,这时候,我真的变得好害怕。它就好像在找我似的。我急忙蹲到一个树篱后面,希望它没有见到我(事情就是变得如此严重);但是就在我蹲下之前,我瞥见了我女朋友描述的那两张胖乎乎的表情奇怪的脸。他们真的很可怕,像融化过一样。我不知道怎么用语言表达。或许他们戴着面具?不过,那辆车继续从我身旁开过去,所以觉得它没有看到我。然而,那一定是一次侥幸的脱险。

上一页  [1] [2] 

 

听了本文的网友还听了
网友评论:(显示最新10条)


最新有声阅读
最新VOA慢速听写
最新VOA常速听写
最新BBC听写
最新听力讨论帖
最新资料下载
可可官方YY群:3265973,每周定期上课,欢迎大家加入 [注:非QQ群,请先下载安装YY工具 了解课程]
Copyright © 2005-2011 m.moreplr.com online services. All rights reserved.Security support by Safe.sh
沪ICP备05032650号
服务器安全 IT外包 服务器租用 dedicated server