1、particular

特定的；特指的

I remembered a particular story about a postman who was a murderer.

我记得有个故事，讲的是一个邮递员杀人的事情。

I have to know exactly why it is I'm doing a particular job.

我必须明确知道我为什么要做特定的一项工作。

特殊的；特别的；独特的

I have a particular responsibility to ensure I make the right decision.

我肩负特殊责任，必须确保自己作出的决定是正确的。

Fatigue is a particular problem for women.

疲劳是女性特有的问题。

没什么重要（或特别）的事物（或人）

I went along thinking of nothing in particular only looking at things around me.

我一路走着，没想什么特别的事，只是四下张望着。

Drew made some remarks to nobody in particular and said goodbye.

德鲁说了一些不针对任何人的话就告辞了。

2、generous

（尤指在钱财上）慷慨的，大方的

German banks are more generous in their lending.

德国银行的借贷条件更为宽松。

The gift is generous by any standards.

无论以哪个标准来衡量，这都是一份厚礼。

宽厚的；仁慈的；宽宏大量的

He was always generous in sharing his enormous knowledge.

他从不吝啬与人分享自己渊博的知识。

He was generous enough to congratulate his successor on his decision.

他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。

丰富的；大量的；充足的

a generous six weeks of annual holiday.

充裕的6个星期长的年假

He should be able to keep his room tidy with the generous amount of storage space.

有那么宽绰的储物空间，他应该可以保持房间的整齐。