手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:埃及称可能接收到MS804航班失事客机黑匣子信号

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

On Wednesday the Egyptian committee investigating the crash of Egypt Air Flight MS804 reported a French naval vessel has been picking up signals

周三,调查失事航班MS804的埃及委员会报道称,一艘法国海军船只接收到信号,

that are believed to be from the black boxes of doomed flight.

这被认为来自失事班机的黑匣子。

The committee said in a statement that French naval vessel "La Place" had received signals from the search area which are assumed to be from the plane's data recorders.

委员会在一份声明中表示,法国军舰“拉普拉斯”在搜索区域接受到信号,假定来自飞机数据记录器。

Egypt has been leading a multi-national effort to recover the flight recorders from the crashed Airbus A320.

埃及一直领导多国努力,从坠毁的空中客机A320上恢复飞行记录。

The jet crashed on May 19 with 66 people on board while en route from Paris to Cairo.

这架飞机载有66人,于5月19日在巴黎飞往开罗的途中坠毁。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
assumed [ə'sju:md]

想一想再看

adj. 假装的;假定的

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
vessel ['vesl]

想一想再看

n. 容器,器皿,船,舰
n. 脉管,血

 
doomed [dumd]

想一想再看

adj. 命中注定的 动词doom的过去式和过去分词

 
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 
depressed [di'prest]

想一想再看

adj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
route [ru:t]

想一想再看

n. 路线,(固定)线路,途径
vt. 为 .

 
vague [veig]

想一想再看

adj. 模糊的,不明确的,犹豫不决的,茫然的

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。