评论
打印
So you turned 50 this year, right?
你今年五十了对吗？
Or you just turned 50.
或者说你刚刚五十岁。
It's so interesting to me that people can't project or understand where the market is moving.
我觉得很有意思的是，许多人没法预测未来市场的发展走向。
A.K.A. in this scenario that we as 50-year-olds, I'm 40.
这也同样适用于我说的情况，五十岁了朋友们，我今年四十。
You as 50-year-olds are gonna live dramatically longer and healthier than your parents'and grandparents'generation.
五十岁的你，就应该要比你的父母，你的祖父母活得时间更长，而且更有质量，
So you sit here at 50 and as a child what you grew up with，
今年你五十岁了，想想一直伴随你成长的东西，
you start realizing where am I in my life?
你会开始思考我现在在人生的哪个阶段？
Middle, tail end to middle and so many of your entrepreneurial and just life ambitions start to dwindle.
是处于中间阶段，还是快到末尾了，许多人不管是事业发展，还是生活的整个进程都在走下坡路。
You start settling in to this is my life, this is how it played out.
你开始接受现状，觉得生活就是如此，生活本应该这样。
I could have, I should have and what I'd wish is that you know, why am I making this video?
我能拥有什么，我应该拥有什么，你知道我录制这段视频的意义在哪里？
I'm probably making it for my 50 year-old self so, hey Gary, 50 year-old self. Yeah, you used to have hair.
我觉得这是为我录的，为五十岁的自己录的，你好加里，你的头发怎么没了。
What I hope to accomplish with this one piece of content is to inspire one 49, 50, 51-year-old
我想要达到的是什么，就是希望能够激励那些四十多岁，快五十岁的人，
to understand, you have a lot more time than you think.
让他们知道你们还有大把的时间。
It is super appropriate for you to start that business that you've always wanted right now.
你一直想干的事业，我想说现在开始一点都不晚。
It is actually quite practical.
真的是这样。
You probably have actually a much deeper understanding of what to do to be successful
你们的经历和经验绝对会帮助你成功，
than the average 25-year-old that's rolling into my office looking for dollars to start their business.
绝对要比那些25岁想创业，来我公司寻找投资金的人要好，
cause they've got an idea.
他们认为自己有很不错的想法。
You, you, if I could, if I could just take the energy in my heart to deploy it into so many people brains to understand
如果我真的能够感染他们，去让他们了解
how much time,how much time is still left in your life to do your thing
他们的人生还有大把时间，
that would make me very happy. That would make me so happy.
那我会非常高兴，非常高兴。
Because I do believe as I'm spending a lot of time,
我曾经用了很长时间，
maybe I'm affected by my last 15, 20 hangouts with such age group individuals,
回想以前我和许多五十来岁的人聊过天，
way too many people are starting to plot their exit.
我感觉许多人都在选择退出，不干了。
Their unwind and I'm like Jesus you may have 50, that's right with modern medicine,
他们让我感觉哦老天，你们还有半辈子呢，现代医疗如此发达，
you may have 50 more good years of executing, 40 for sure.
五十年绝对没有问题，四十年绝对能保证。
I really think you know, knock on wood so many of you watching this have 40 full big years.
真的，许多人真的又活了四十年。
Think back to when you were 10 from that moment till right now,
想想你从十岁到现在，
all that life you've got on the back end and people are trying to wind down and figure out
还有未来的大好时光，而许多人已经不想干了，
how they're gonna slow it down or wrap it up.
想着怎么结束了。
Fuck wrapping it up, man. Start it up. You're just 50.
让它见鬼吧，你才五十岁，我们要重新启程。
