评论
打印
"I'm serious about celebrating your scholarship.
“庆祝你得奖的事，我说真的，
Give me a call when you're free."
有空给我打个电话。”
"Sure, thanks," Ben said. "I'll see you later."
“当然，谢谢，”本说。“到时候见。”
"Bye," I said as I left his office.
“再见，”我离开他的办公室时说道。
This was just the kind of information that might help the case.
这可能对案件有所帮助
I couldn't wait to tell Uncle Jeff what I'd learned.
我迫不及待地想告诉杰夫叔叔我了解到的信息。
I walked into the department lobby, heading for the main doors.
我进入大厅，朝大门走去。
I stopped for a minute to look at a picture on the wall.
我停下来看了看墙上的画。
It was a framed picture of Dean Maurie shaking hands with the University president.
这是一张装裱好的毛里院长和校长握手的照片。
Alan Maurie is one of those men who could walk into any room
艾伦· 毛里是那种走进任何房间，
and people would know that he was important.
人们会知道他是个重要人物的人，
He has that air about him.
他身上有那种气质。
He looks to be in his early 50s and is tall and well built.
他看起来50岁出头，又高又壮。
His brown hair has a little grey, but that just makes him look more distinguished, more important.
棕色头发里带点灰白，但那只会让他看起来更加显赫尊贵。
Alan Maurie is a goodlooking man.
艾伦·毛里是个帅气的男人。
I was walking out of the main doors when I saw her.
当我走出大门时，我看见了她，
I saw the girl from the parking lot, the girl I almost hit with my car.
我在停车场差点撞到的那个女孩。
