手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > Discovery Channel纪录片 > Discovery纪录片《恐龙末日》 > 正文

探索频道纪录片(MP3+中英字幕) 第17期:恐龙末日(17)

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

A week after impact, food is in very short supply across the entire planet.

撞击之后一个星期,整个地球的食物严重缺乏。
Life is hardest for the plant eaters.
最难熬的是草食动物。
Huge herbivores have to eat vast amount just to sustain their massive bulk.
大型草食动物一定要吃很多的食物来支持他们庞大的身躯。
But there are simply no plants to be found.
但是到处都找不到植物。
They can only hope that something, somewhere is growing.
它们只能期待某些地方还有植物生长。

klmr17.jpg

The Carnivores are more fortunate, they can eat the Herbivores.

肉食动物较幸运,它们可以吃草食动物。
But two triceratops are a little too much to take on for now.
不过现在同时对付两只三角龙实在有点困难。
Three days after the asteroid impact, a once blue planet is shrouded in darkness and the landscape is anything but green.
小行星撞击之后三天,往昔湛蓝的地球笼罩在黑暗里大地不再翠绿。
Fire,heat and acid rain have battered the terrain until it's unrecognizable.
大火热气和酸雨不断侵袭地面直到四周面目全非。
Normally, Triceratops wouldn't travel more than a few miles a day.
通常三角龙一天不会走超过几英里。
They wouldn't have to.
因为根本不需要。
But now most of the continent is stripped of vegetation.
可是现在美洲大多地方已经没有植物。
Hunger drives the giant Herbivores toward the Pacific Coast.
饥饿驱使巨大的草食动物走向太平洋海岸。
The devastation reaches all the way to the sea.
惨况一路延伸到海边。
But Geography has a way of protecting certain places from Cataclysmic events
不过大地自有方法来保护某些地方不受大灾难影响。
in this case, an island, apparently untouched by the surrounding desolation.
这一回有一座岛显然没受到影响,尽管周遭一片荒芜。
There may still be food here.
那里或许还有食物。

重点单词   查看全部解释    
drives

想一想再看

n. 驱动器;驱动力;驱动程序(drive的复数形式)

 
terrain ['terein]

想一想再看

n. 地带,地域,地形

联想记忆
stripped [stript]

想一想再看

adj. 剥去的 v. 剥夺(strip的过去分词形式)

 
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸运的,侥幸的

联想记忆
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
sustain [səs'tein]

想一想再看

vt. 承受,支持,经受,维持,认可

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
cataclysmic [,kætə'klizmik]

想一想再看

adj. 大变动的;洪水的

 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
desolation [.desə'leiʃən]

想一想再看

n. 荒芜,荒废,荒凉

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。