CNBC原文：

Disney will begin layoffs this week, the first of three rounds before the beginning of the summer that result in about 7,000 job cuts, according to a memo sent by Chief Executive Bob Iger. The cuts are part of a broader effort to reduce corporate spending and boost free cash flow. Disney said last month it plans to cut $5.5 billion in costs, including $3 billion in content spend. The layoffs were initially announced in February. The job cuts will be cross-company, hitting Disney's media and distribution division, parks and resorts, and ESPN.

迪士尼首席执行官鲍勃·伊格尔发送的一份备忘录显示，作为其削减企业成本和增加自由现金流的一部分，迪士尼将于本周开始裁员，这是夏季开始前三轮裁员中的第一轮，裁员约7000人。迪士尼上个月表示，计划削减55亿美元的成本，其中包括30亿美元的内容支出。裁员最初是在2月份宣布的。裁员将是跨公司的，涉及迪士尼的媒体和发行部门、公园和度假村，以及ESPN。

1.Disney 迪士尼

2.layoff n.裁员

3.job cut 岗位削减

4.reduce corporate spending 削减企业成本

5.boost free cash flow 增加自由现金流

【拓展】

6.cut jobs and spending 减少工作岗位和开支

例句：Disney is following the lead of Warner Bros. Discovery and other legacy media companies that are cutting jobs and spending.

迪士尼正在效仿华纳兄弟和其他传统媒体公司的做法，削减工作岗位和开支。

7.reduce the overall workforce 削减整体员工

例句：We have made the difficult decision to reduce our overall workforce by approximately 7,000 jobs as part of a strategic realignment of the company, including important cost-saving measures necessary for creating a more effective, coordinated and streamlined approach to our business.

作为公司战略重组的一部分，我们做出了裁员约7000人的艰难决定，包括为建立更有效、更协调和更精简的业务方式所必需的重要成本节约措施。