The crypto entrepreneur who bought a banana duct-taped to a wall for $6.2 million, in what might be the wackiest art sale ever, is eating the banana.
这位花费620万美元拍下一根用胶带粘在墙上的香蕉(这可能是有史以来最古怪的艺术品拍卖)的加密货币企业家,正在吃着该香蕉。
Justin Sun chowed down on the banana proclaiming, "It's much better than other bananas. It's really quite good."
孙宇晨大口吃着香蕉,宣称:“它的味道比其他香蕉好得多。真的很不错。”
"But get this, the most expensive banana in the world originally sold for just 35 cents at this fruit stand outside Sotheby's in Manhattan.
“听听这个消息,这个世界上最贵的香蕉,在曼哈顿苏富比拍卖行外的水果摊上只卖35美分。
But now the fruit vendor who sold it says he's feeling pretty rotten."
但现在,这位卖水果的小贩说他感觉糟透了。”
Shah Alam is a 74-year-old immigrant from Bangladesh.
沙阿·阿拉姆是一名来自孟加拉国的74岁移民。
He makes just $12 an hour, for 12-hour shifts, at the stand, rain or shine.
他每小时的收入只有12美元,每天要轮班12小时,站在摊位上,风雨无阻。
To thank him for selling the prize banana, Justin Sun says, "I've decided to buy 100,000 bananas from his stand in New York's Upper East Side."
为了感谢阿拉姆卖的获奖香蕉,孙宇晨说:“我决定从他在纽约上东区的摊位上买10万根香蕉。”
That's $25,000 worth of bananas, now that's really bananas.
这样算下来,这些香蕉总价会达到25000美元,这才是真正的香蕉。