评论
打印
An artificial intelligence pediatrician is expected to enter more grassroots hospitals in China, as it has won widespread recognition since its debut at Beijing Children's Hospital in February.
自今年2月在北京儿童医院首次亮相以来，人工智能儿科医生赢得了广泛的认可，预计之后将进入中国更多的基层医院。
The hospital recently unveiled the country's first pediatric large-scale AI model under the name "Futang·Baichuan", introducing two AI-powered applications -- the AI Pediatrician Basic Version and the Expert Version.
近日，北京儿童医院推出了全国首个儿科大型人工智能模型“福棠·百川”，推出了两款人工智能应用--人工智能儿科医生基层版和专家版。
According to the developer, the applications will be deployed in medical centers and community hospitals across Beijing as well as over 150 county-level hospitals in neighboring Hebei Province.
据开发人员透露，这些应用程序将会部署在北京的医疗中心和社区医院，以及邻近的河北省的150多家县级医院。
The model features a robust knowledge system for common and rare childhood diseases, leveraging pediatric "evidence-based medicine" to generate personalized diagnosis and treatment plans.
该模型具有强大的儿童常见病和疑难病症知识体系，会利用儿科“循证模式”来制定个性化的诊断和治疗方案。
Trained on clinical expertise from more than 300 renowned specialists at the hospital and decades of high-quality medical records, it excels in clinical reasoning, multi-modal processing, and multi-round chatting.
在医院300多位知名专家的临床经验和数十年的高质量病历数据的基础上，该模型在临床推理、多模态交互、多轮对话方面表现出色。
When interacting with patients' parents, it can autonomously conduct multi-round inquiries and engage in communication patiently.
在与患者家长互动时，它能够自主进行多轮问询，耐心进行沟通。
Ni Xin, head of Beijing Children's Hospital, said that the Basic Version targets daily pediatric care, empowering grassroots clinicians, while the Expert Version addresses complex and rare diseases to enhance decision-making efficiency.
北京儿童医院院长倪鑫表示，基层版人工智能儿科医生主要针对日常儿科护理，赋予基层临床医生权力，而专家版则针对疑难病症，以提高决策效率。
Since February 13, the Expert Version has entered operation and participated in over 10 multidisciplinary consultations. Its diagnostic alignment with expert decisions reached 95 percent.
自2月13日以来，专家版已投入使用，并参加了10多次多学科会诊。其诊断方案与专家决策的一致性达到95%。
Developed by the hospital in collaboration with two technology companies Baichuan AI and Xiaoerfang, the AI pediatrician stems from a tripartite partnership, which aims to advance pediatric AI models and expand equitable access to high-quality pediatric healthcare through innovative technologies.
由北京儿童医院与两家科技公司--百川人工智能、小儿方健康科技合作开发的这款人工智能儿科医生，源于三方合作伙伴关系，旨在推进儿科人工智能模型，并通过创新技术扩大高质量儿科医疗保健的公平获取。
