The Rock
Ai Qing
Endlessly, one after the other,
The waves hurl themselves
And shatter into spume at its feet,
And disperse…
Its face and body are scored
With cuts and wounds,
But it stands intact,
Smiling, gazing far out
To sea…
n. 碎片,乱七八糟的状态
vt. 打碎,破掉