评论
打印
Shanghai Rainy Night
Lin Kêng
Into the rainy street I came
And heard thee motors swiftly splash away.
Cascades from the eaves like “water from a high mountain”—
With my Hangchow umbrella perhaps I’ll saunter forth….
Water has drenched the endless pavement.
Aloft in a lane there is somebody playing the nan-hu,
A tune of abstract long-forgotten sorrow:
“Mêng Chiang Nü, to seek her husband,
Has gone to the Great Wall.”
您现在的位置： 首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 文学翻译 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了：
上一篇：文学作品翻译:王蒙-《宰牛》英译
下一篇：文学作品翻译:舒婷-《鞋趣》英译
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
