评论
打印
Have a cow: to be very angry or surprised or very unpleasant.非常生气
不知道为什么会用“have a cow”来表示“很生气”。实际上，“have kittens”也是同样的意思。
“Duh!”是美国人用来表示“这不是废话吗？”、“这还用说吗？”等所发出来的一种语音。有点像中文里的“废话！”那样的语气。
A：When I told my mom I would be home around 2 am, she had cow! 我跟我妈说我会到半夜2点才回家，她气炸了。
B：Duh! 废话！（怎么会不生气？）
