【双语对话】
Airport Security: Please take out your laptop and iPad and place them in a bin. Take off your shoes and place them in separate bin. Keep the lines moving.
机场安检:请取出您的笔记本电脑和 iPad,并将它们放在盒子里。 脱下鞋子并将它们放在另一个盒子里。 保持队伍移动。
Coco: Do I need to take out my phone?
可可:我需要拿出手机吗?
Airport Security: No need.
机场安检:不需要。
Coco: Ah okay .
可可:啊好的。
Airport Security: The scarves.
机场安检:围巾。
Coco: The what? Sorry I didn't hear you so well.
可可:什么? 对不起,我没听清你的话。
Airport Security: The scarves! The scarves on the kids! Take them off and put them in a bin. Keep the lines moving. You are blocking the people behind you.
机场安检:围巾! 孩子们的围巾! 将它们取下并放入盒子中。 保持队伍移动。 你挡住了身后的人。
【重点笔记】
1.place v. 放置
例: He placed his hand on her shoulder.
他把手放到了她肩上。
2.bin n. 箱子,垃圾箱
例: I usually store my art supplies in a small plastic bin.
我一般把我的美术用具放在一个小塑料箱里。
3.separate v. 分开, 分居 / adj. 分开的
separated adj. 分开的
例:Can you separate meat from everything else? I don't like all the food being mixed together.
你能把肉和其他东西分开吗? 我不喜欢所有的食物混合在一起。
I'm not sure if Jeff's marriage is going so well for him. I heard that he and his wife are planning to separate.
我不确定杰夫的婚姻是否进行得顺利。 我听说他和他的妻子打算分居。
Keep the different colors separated. This is my favorite white T.
(洗衣机)将不同的颜色分开。 这是我最喜欢的白T。
4.no need 不需要
例: There is no need to schedule another meeting with the client. They dropped us and went with another supplier.
无需安排与客户的另一次会议。 他们放弃了我们,选择了另一家供应商。
5.the what? (没听清)什么?
例: I may replace the chandelier and have something else there.
我可能会更换枝形吊灯并在那里放置其他东西。
Replace the what? Sorry I didn't hear you.
换什么? 对不起,我没有听到你。
6.Block v. 挡住
例: Hey Jo, I am stuck in traffic and I don't know when I can get to the office. There is a big truck that is blocking the way.
嘿,乔,我堵车了,不知道什么时候能到办公室。 有一辆大卡车挡住了去路。