评论
打印
-课程导读
你是i人还是e人？最近，MBTI人格测试因为“为i做e”话题再度风靡全网，不但很多职场招聘要求应聘者做MBTI测试，社交网络上更是遍布MBTI的不同人格的表情包、穿搭等等，还有网友用AI画出了MBTI的16型人格典型长相。你觉得符合你的气质吗？用英语如何聊MBTI，可以用到哪些描述性格特征的词呢？一起来听今天的节目。
【每天背五句】慢速朗读版-已发布在【水木英语口语】公众号
各位同学，【每天背五句】是地道精选内容，就算你今天什么也没学会，把这五句背下来，跟着老师，一年你会背下来1440句，累计词汇将超过8000！
1. Are you an introvert or an extrovert?
你是内向型还是外向型的人？
2. She is very friendly and sociable.
她非常友好，善于交际。
3. Her bubbly personality always brings joy to those around her.
她活泼的性格总是给周围的人带来快乐。
4. She has a clear analytical mind.
她头脑清醒，善于分析。
5. I found out that I'm an INFP.
我发现我是一个INFP。
【口语积累】
1. 内向/外向 introvert/extrovert
“为i做e”这里的i指的就是introvert（内向的人），e指的是extrovert（外向的人）。如果要表达“内向的/外向的”，则用introverted/extroverted。
此外，表达“性格内向的”还可以用reserved，withdrawn，这两个词都可以表示“性格内向，内敛，含蓄”。
而形容“性格外向”，我们可以用到的词包括outgoing，sociable，这两个词都可以表示“爱交际的”，以及talktive（健谈的）。
Are you an introvert or an extrovert?
你是内向型还是外向型的人？
He was unemotional, quiet, and reserved.
他不动感情、安静而矜持。
He has a withdrawn personality.
他性格内敛。
I'm an extroverted and optimistic person.
我是一个外向和乐观的人。
She has an outgoing personality.
她性格外向。
She is very friendly and sociable.
她非常友好，善于交际。
She is quite talkative.
她非常健谈。
2. 理性的/感性的 rational/emotional
Rational指的是“善于理性思考和分析的”，类似的词还有analytical（善于分析问题和收集信息的）。而表达“感性”除了用emotional（情感丰富的，情绪易受影响的），还可以用sensitive（敏感的）。
She has a rational approach to problem-solving.
她在解决问题时采取理性的方式。
She has a clear analytical mind.
她头脑清醒，善于分析。
He is a very emotional man.
他是个易动情的人。
She is very sensitive to other people's feelings.
她很能体谅他人的感情。
3. 人格 personality
描述人的性格，常用这几个词，我们来区分一下：personality可以指一个人的“性格，人格”，characteristic主要指一个人的“特点，特质”，character则指的是人的“品格，人格”，temperament主要指“脾气”，disposition侧重于“性情”。
How would you describe your personality?
你如何描述自己的性格？
Her bubbly personality always brings joy to those around her.
她活泼的性格总是给周围的人带来快乐。
One of her most notable characteristics is her attention to detail.
她最显著的特点之一是她对细节的关注。
Her kind and generous character has earned her the admiration of those around her.
她善良和慷慨的品格赢得了周围人的钦佩。
His only weakness is his temperament.
他惟一的弱点是他的脾气。
She has a cheerful disposition and always sees the bright side of things.
她性情开朗，总是看到事物的好的一面。
4. 用英语聊MBTI测试
MBTI测试的英文是MBTI personality test，其中MBTI全称Myers-Briggs Type Indicator，Myers-Briggs是创立这个测试的两个人名。“做测试”英文可以用take the test，问别人是哪种类型，可以直接说What's your MBTI type? 回答时需要加一个不定冠词在你的类型前面，由于I和E是发音都是元音，所以用an。
Have you ever taken the MBTI personality test?
你做过MBTI人格测试吗？
What's your MBTI type?
你是MBTI的那种类型？
I found out that I'm an INFP, which stands for Introverted, Intuitive, Feeling, and Perceiving.
我发现我是一个INFP，代表内向、直觉、情感和知觉。
I think the results were pretty accurate.
我感觉结果还蛮准的。
I always thought of myself as more of an introvert, but the test categorized me as an extrovert.
我一直觉得自己是个内向的人，但测出来我是个外向的人。
关注“水木英语口语”公众号回复“讲义”获取本期讲义！及细看热点慢速朗读版~
