我们大多数人都多少有些拖延症。不过有时，拖延并不是我们的问题。比如航班误点、项目延期、活动推迟等等。今天我们就来学习英语里这些近义词、彻底弄清楚它们的用法！

We've been wanting to do this show for a long time, but it keeps being postponed: 今天的这集节目，我们想做很久了，但是一直被延后

The show is about postpone and delay, push back, etc...: 其实今天节目的主题就是各种延迟、延后、拖延

Synonyms: 近义词

This question came from our user Tim: 这个问题是叫Tim的一位用户提出的，谢谢你代表大家问了一个干货满满的问题

Delay&Postpone

Delay: 延误、延迟、延后

It’s a verb and a noun: 它是动词，也是名词

The flight is delayed: 航班延误

Events are delayed: 基本上，各类活动如果延迟了，都可以用这个词

Delay means it will be late, but it will happen pretty soon: 它的意思是虽然比计划的晚，但是会较快发生，不是无限期等待

Delay后面还能加上具体的时间，比如

The flight is delayed for an hour: 航班延迟一小时

名词使用方式：

Our project is experiencing a delay: 我们的项目发生了延期

iPhone shipment delay: iPhone出货延迟

Postpone: 延后、推迟、择日再进行

它是动词。名词是postponement

Postpone和delay最大的区别是它有择日再进行的意思，改期进行，不像delay是在同一天、不会等太久，比如

The concert has been postponed: 演唱会被推后了

如果要加时间词，可以用to或者until，比如

The concert has been postponed to next week: 演唱会被推后到下周进行

如果没有具体的新时间，那可以说been postponed to a later time/date

最后，我们学几个动词词组。它们在口语中的使用频率甚至高于前面的两个单词

Push back: 推后，非常形象，和中文完美对应。它可以指推后到一个具体时间，也可以指改期

Sorry, I'm really busy today. Could we push back our meeting? 对不起，我今天特别忙。我们的会能往后排吗（或改一天）？

Put it off: 推迟、暂缓，并且有搁置、不做的意思

I don‘t think I have the money to buy a new car. Let’s put it off: 我现在没有钱买新车。这个计划我们搁置吧

Put on the back burner (for now): 这个来自于厨房的短语，意思是现在有更紧急重要的事，所以推后次要的事物，但今后还是会去处理

这个短语工作中很管用，比如

Your ideas are really great. But we need to solve a few key problems first. So let's put them on the back burner for now: 你的想法都很好。但我们要先解决几个棘手的问题。所以我们先把这些想法收起来

还可以加一句，表示你不会忘记的

We will come back to them once we are ready: 我们准备好后，就继续讨论

今天的节目就到这里。希望大家对这几个近义词的相同和不同有了更多了解、能更加有把握地用对它们。

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。