评论
打印
上文可分为三大段，第一大段是原文的第一段；第二大段是good night到“when I am only Durbeyfield”；第三大段就是原文的最后一段。
第一大段：着重描写了 Durbeyfield的肖像：瘦弱的双腿，走路东歪西倒，带着又久又破的帽子，中年人。
第二大段：说的是“Durbeyfield和Tringham在路上相遇，Durbeyfield产生疑惑——Tingham牧师为何称呼Durbeyfield为爵士。这可以说是为第三段做铺垫，引出Durbeyfield的身份以及家族史。
第三段：揭示出Durbeyfield的身份，家族史。它是古老而又高贵家族的直系后裔。这个家族里的Pagan d’Urberville爵士曾经在1066年陪同William国王到Normandy战斗凯旋而归。因为他的家族中有人有爵士衔头的人，出于尊敬所以称Durbeyfield为Durbeyfield爵士。
