手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 战争之王 > 正文

影视精讲《战争之王》第15期:人人都有个价码

来源:可可英语 编辑:justxrh   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

They say every man has his price.

俗话说,人人都有个价码。
But not every man gets it.   
但不是每个人都能得到 。
Interpol Agent Jack Valentine couldn't be bought. 
国际警察杰克·瓦伦丁就无法被收买。
At least, not with money.   
至少用钱买不到。
For Jack, glory was the prize. 
对杰克来说,荣誉才是他的价码。
Yeah, it's the Kono; it's not the Kristol.  
嗯...是柯诺号,不是克里斯多号。
Kono, K-O-N-O.  
柯诺,K-O-N-O。
It's clean, sir.  
这船没问题,长官。
It's clean?   
没问题?
It sure doesn't look clean. 
可看起来不像。
I'm going to go aboard.  
我要登船检查。
Phone in a sighting of the Kristol south of Aruba.   
发讯号让他们以为,克里斯多号在阿鲁巴岛南方。
Even when I was up against an overzealous agent...  
即使当我遭遇称职的国际警察时。
...I had a number of methods for discouraging a search. 
我还是有很多方法来防止他们搜查。
I routinely mislabeled my arms shipments   
我经常把装军火的箱子。
"Farm Machinery."  
标示成“农用机械”。
And I have yet to meet the lowly paid customs official...  
我还将集装箱标识为有化学辐射。
...who will open a container... 
我还没见过哪个低薪的海关人员。
...marked "Radioactive Waste"  
会愿意打开“辐射废料”的箱子。
to verify its contents.  
来核对。
But my personal favorite is the unique combination...  
不过我最喜欢的技俩是一箱。
of week-old potatoes and tropical heat.  
在热带烈阳下晒了一星期的马铃薯 。

重点单词   查看全部解释    
combination [.kɔmbi'neiʃən]

想一想再看

n. 结合,联合,联合体

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
machinery [mə'ʃi:nəri]

想一想再看

n. (总称)机器,机械

 
glory ['glɔ:ri]

想一想再看

n. 光荣,荣誉,壮丽,赞颂
vi. 为 ..

 
twist [twist]

想一想再看

v. 拧,捻,搓,扭曲
n. 扭曲,盘旋,捻,

 
transaction [træn'zækʃən]

想一想再看

n. 交易,处理,办理,事务
(复)trans

联想记忆
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
discouraging [dis'kʌridʒiŋ]

想一想再看

adj. 令人气馁的 动词discourage的现在分词

 
enlist [in'list]

想一想再看

v. 徵募,参与,支持

联想记忆
verify ['verifai]

想一想再看

vt. 查证,核实

联想记忆


关键字: 战争之王 人人 价码

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。