How hard could your job be? You just welcome the tens of guests and put them into hotels.

你的工作能有多难？否就是迎接十几个客人，然后让他们住旅馆吗？

Put yourself in my shoes. Ten people are a lot to take care of.

你设身处地地想想，要照顾十个人人可不是容易的事儿。

Put yourself in my shoes. You just don't care about anyone but yourself.

站在我的角度想想。你谁都不在乎，只在乎你自己。

I'm sony about everything, but I didn't have any other options at that moment.

我真的很抱歉，但当时我沒有其他选择。

重点讲解

Judge the situation from my point of view.

Put yourself in my shoes.

我们常说“站在我的角度…”，而英语中则是“站在我的鞋里……”， 即：Put yourself in my shoes, and you will see what I see.这是个常用的俗语。类似的还有Try to put yourself ih my place.(试着站在我的角度想想。）或You should hear out my side of the story.(你应该听听我是怎么看这件事情的。）