A 14-man rescue team had to be called to a swimming pool in Hampshire after a horse - aptly named Mischief - got himself trapped after going off for a wander. The four-year-old animal, whose name caused some mirth for the pool owners once the initial shock of discovering a horse had worn off, had to be pulled free with a series of ropes and a lot of team-work.
一支由14个人组成的营救队被叫到了汉普郡的一个游泳池旁,原因是一匹名叫“淘气”(真对得起它的名字)的马在散步时陷到了里面。游泳池的主人一开始发现这匹马时着实吃了一惊,然后又不禁被这场景给逗笑了,这匹四岁大的马要想出来得需要许多条绳子,还必须多人合作才能完成。