n. 衰微,跌落; 晚年
v. 降低,婉谢
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 他她话题 > 正文
1. Know What You Own and Make Copies.
1. 了解你拥有什么并且备份
Gather as much information as possible, as early as possible, regarding your family's finances, says Solon Vlasto, a financial planner in McLean, Va. 'As a divorce progresses, documentation becomes more difficult to locate,' he says.
弗吉尼亚州麦克莱恩的理财规划师Solon Vlasto说,尽早、尽可能多的收集有关家庭财务方面的信息。他说,随着离婚过程的推进,文件会越来越难找。
Begin by making a list of assets, debts and sources of income. Try to obtain at least three years of tax returns. Gather employee and retirement-benefit information and insurance documents. Make copies of everything.
从列出一张资产、负债以及收入来源的单子开始。收集至少过去三年的纳税申报单。获取雇佣和退休福利信息及保险文件。所有的信息备份。
Start tracking expenses, if you haven't already. The more information you collect, the better. There will be a point in the divorce where you'll have to review your cost of living, Mr. Vlasto says.
开始追踪支出情况,如果你之前没有的话。收集的信息越多越好。Vlasto说,在办理离婚的过程中,你还需要评估生活成本。
- 阅读本文的人还阅读了:
下一篇:不会理财让美国人付出高昂代价