双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第2章Part2
警官麦克唐纳微微一笑，他向我瞥了一眼，眼皮连连眨动着：“不瞒你说，福尔摩斯先生，我们民间犯罪调查部都认为你对这位教授有一点儿偏见。关于这件事，我曾经亲自去调查过。他很象是一个非常可敬的、有学问的、有才能的人啊！”
2013-12-09 编辑：shaun 标签：恐怖谷探案福尔摩斯双语
[美容化妆] 圣诞节扮靓贴士雪花状指甲油花样
先涂上一层底色，刷到光而平，然后晾干，我选了淡蓝色，你也可以选择宝石蓝或者红色，都很漂亮。下面的步骤可选，刷一层透明的带亮片的指甲油。
2013-12-07 编辑：shaun 标签：扮靓圣诞节双语指甲油
[环球之旅] 加拿大最美的旅游胜地:班夫
加拿大境内的班夫公园是世界观光旅游的首选地，它占地6641平方公里，园内层峦叠嶂，空谷幽林，水流淙淙。它是加拿大的座公园，世界座公园。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：班夫胜地旅游双语
[健康生活] 英国乐购被指为降成本用快餐车运垃圾
这家英国最大的零售商不再使用垃圾承包商从其600家大型超市里收取和处理日常垃圾（包括未售出的食物）了。所有的垃圾都打成包，
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语乐购快餐车垃圾
[大千世界] 世界上最惊险厕所 2600米高悬崖边上
这座洗手间坐落在海拔2600米的悬崖边上，是供阿尔泰山脉地区Kara-Tyurek的一个偏远气象站的工作人员使用的。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语最惊险厕所
[时事新闻] 奥巴马将发布美国新国家安全战略声明
据美国《华盛顿邮报》报道，白宫11月29号称，奥巴马总统将于2014年初正式呈报一份新的《新国家安全战略》，明确他在位所剩时间内外交政策的重点。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语国家安全战略声明奥巴马
[关注社会] 英国首相卡梅伦开通中文微博获大批粉丝关注
当英国首相卡梅伦从精心筹划的中国之行返回英国时，数量巨大、纷至沓来的商业合同以及社交媒体上成千上万的新中国朋友无尽的问题将会令他惊讶不已。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语卡梅伦中文微博
[关注社会] 美国发行马年限量版1美元 8888打头
2014年农历马年“吉利钱”纸币面值1美元，纸币序列号皆以“8888”开头。纸币收藏在一枚大红套封中，套封外面印有金马腾跃图案，旁边印有中英文“吉利钱”字样和中文“马到成功”。展开后，套封内侧上方印有一匹彩色骏马，马身绘有中文“福”字，图案旁分别印有中文“如意”和“福禄寿喜临门，金银财宝齐来”字样，并以英文介绍十二生肖文化及数字“8”的吉祥寓意。封套内侧下方居中展示“吉利钱”，上书中文“恭喜...
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语马年限量版美元
[双语达人] 全新保时捷Macan全球首发亮相
日前，在洛杉矶一个秘密的地点，保时捷（Porsche）发布了一款入门级SUV，该公司希望这款车将击败梅赛德斯奔驰（Mercedes）的GLK和宝马（BMW）的X3等竞争对手。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语保时捷 Macan
[双语达人] 美国银行大排名:前四家吃肉后面几家喝汤
摩根大通（JPMorgan Chase）位居榜首，资产达到惊人的2.46万亿美元。紧随其后的是资产为2.12万亿美元的美国银行（Bank of America）。只有这两家银行的资产超过了2万亿美元。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语美国银行排名
[职场双语] 只需四个步骤就可以拯救问题项目
亲爱的安妮：有位有着变态幽默感的同事发给我一篇您的专栏文章，讲的是怎样从重大的、引人关注的失败中走出来。因为我最近刚刚接手了一个项目
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语拯救问题项目
[娱乐新闻] 荧幕上那些高贵奢华的"偷心女贼"们(2)
尽管亚特兰蒂斯有线电视台陷入财政危机，但这位言辞犀利的首席执行官还是为这个电视台的新闻团队及他们所秉持的新闻理想激烈地斗争着。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：明星女贼偷心双语
[关注社会] 中国节俭运动波及鱼翅和高档箱包
中国周日发布《党政机关国内公务接待管理规定》，禁止工作餐提供鱼翅等菜肴，这是厉行节约运动的一部分。继大闸蟹、月饼和高档行李箱之后，鱼翅这种备受争议的食材也成为中国国家主席习近平发起的这场运动的“受害者”。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：运动节俭中国双语
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第17章Part1
八月里开始刮起了热风。这种热风不但窒息了玫瑰花丛，使所有的沼泽都干涸了，而且给马孔多生锈的锌板屋顶和它那百年杏树都撒上了一层灼热的尘土。
2013-12-06 编辑：shaun 标签：双语小说百年孤独加西亚
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第36章Part5
“除非你是个怪物（有时我觉得你真的就是个怪物），”奇克夫人坦率地说道，”那就别坐在这里吹你的小调了。一个人哪怕稍稍有点男子汉的感情，怎么能看得住保罗的岳母打扮成那副模样，在跟白格斯托克少校卖弄风情？别的使人愉快的事情就别提了，就是这个白格斯托克少校今天能在这里，我们也还得感谢你的卢克丽霞?托克斯--”
2013-12-06 编辑：shaun 标签：董贝父子狄更斯双语小说