-
[政治与国情] 美国根深蒂固的种族歧视问题凸显美式人权的虚伪(2)(中英对照)
由于种族歧视的客观存在，少数种族在就业、职业发展、工资收入、经济状况等方面处于全方位的劣势地位。2019-08-29 编辑：villa
-
[政治与国情] 美国根深蒂固的种族歧视问题凸显美式人权的虚伪(3)(中英对照)
美国种族歧视问题造成了严重的社会后果，它导致种族关系持续恶化，仇恨犯罪不断增加，社会撕裂日益严重。2019-08-30 编辑：villa
-
[政治与国情] 美国根深蒂固的种族歧视问题凸显美式人权的虚伪(4)(中英对照)
种族歧视深深植根于美国的历史与现实之中。2019-08-31 编辑：villa
-
[文化与教育] 辩证唯物主义是中国共产党人的世界观和方法论(中英对照)
辩证唯物主义是中国共产党人的世界观和方法论。2019-08-01 编辑：villa
-
[文化与教育] 《新疆的若干历史问题》白皮书(1)(中英对照)
中国新疆维吾尔自治区地处中国西北，位于亚欧大陆腹地，2019-08-02 编辑：villa
-
[文化与教育] 《新疆的若干历史问题》白皮书(2)(中英对照)
突厥是6世纪中叶兴起于阿尔泰山地区的一个游牧部落，于552年消灭柔然汗国，建立突厥汗国。2019-08-03 编辑：villa
-
[文化与教育] 《新疆的若干历史问题》白皮书(3)(中英对照)
中华民族具有5000多年的文明发展史，各民族共同创造了悠久的中国历史、灿烂的中华文化。2019-08-04 编辑：villa
-
[文化与教育] 《新时代的中国国防》白皮书(1)(中英对照)
当今世界，人类日益成为利益交融、安危与共的命运共同体。2019-08-05 编辑：villa
-
[文化与教育] 《平等、参与、共享：新中国残疾人权益保障70年》白皮书(1)(中英对照)
残疾人是人类大家庭的平等成员。2019-08-16 编辑：villa
-
[文化与教育] 《平等、参与、共享：新中国残疾人权益保障70年》白皮书(2)(中英对照)
中华人民共和国成立70年来，中国从国情和实际出发，努力促进和保护残疾人权利和尊严，2019-08-16 编辑：villa
-
[文化与教育] 《平等、参与、共享：新中国残疾人权益保障70年》白皮书(3)(中英对照)
中国坚持将残疾人事业纳入国家发展战略，加强残疾人权益法治保障，健全残疾人工作体制，残疾人权益保障机制不断完善。2019-08-17 编辑：villa
-
[文化与教育] 《平等、参与、共享：新中国残疾人权益保障70年》白皮书(4)(中英对照)
中国高度重视残疾人健康权利保障，全面开展残疾预防，大力推进康复服务，努力实现残疾人“人人享有康复服务”的目标。2019-08-18 编辑：villa
-
[文化与教育] 《平等、参与、共享：新中国残疾人权益保障70年》白皮书(5)(中英对照)
中国保障残疾人享有平等受教育权，颁布并修订《残疾人教育条例》，2019-08-19 编辑：villa
-
[政治与国情] 维护香港的繁荣稳定必须坚持法治原则(中英对照)
近日，中国香港特别行政区的示威游行活动引发广泛关注，一些欧洲朋友关心香港的未来，2019-09-12 编辑：Vicki
-
[文化与教育] 教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱世界土著人民国际日致辞(中英对照)
自1982年以来，世界土著人民国际日一直是提高全球意识的良机，让我们能够更好地认识到土著人民对建设和平、发展可持续和有韧性的社会作出的重要贡献。2019-09-24 编辑：villa
-
[文化与教育] 国际青年日致辞(中英对照)
国际青年日已经进入第20个年头。今年青年日的主题是“教育变革”，旨在进一步推广教育，使教育更具包容性，并使教育与当今世界建立起更加紧密的联系。2019-09-25 编辑：villa
-
[文化与教育] 教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱国际青年日致辞(中英对照)
世界各地的青年都面临着教育不平等的问题。然而，他们也是我们所呼吁的教育变革的关键行为者。要实现载入《2030年议程》的共同目标，我们需要吸纳他们的想法和创新精神。2019-09-26 编辑：villa
-
[政治与国情] 新疆的职业技能教育培训工作(1)(中英对照)
恐怖主义、极端主义是人类社会的共同敌人，反恐、去极端化是国际社会的共同责任。2019-09-27 编辑：Vicki
-
[政治与国情] 新疆的职业技能教育培训工作(2)(中英对照)
恐怖主义、极端主义在新疆由来已久。20世纪初至40年代末，民族分裂势力、宗教极端势力借助"泛突厥主义""泛伊斯兰主义"思潮，试图在新疆建立"政教合一"的"东突厥斯坦"国。2019-09-28 编辑：Vicki
-
[政治与国情] 新疆的职业技能教育培训工作(3)(中英对照)
新疆开展教培工作的做法既符合国家法治精神和要求，又体现了国际社会反恐、去极端化的原则和理念。2019-09-30 编辑：Vicki
