-
[文学翻译] 文学作品翻译:周海亮-《钱的另一种价值》英译
花三十块钱,买瓜一个,回来吃,却是苦的。扔掉?舍不得,毕竟这个瓜花掉三十块钱;2014-04-19 编辑:kekenet
-
[文学翻译] 文学作品翻译:孙中山-《挽刘道一》英译
半壁东南三楚雄,刘郎死去霸图空。 尚余遗业艰难甚,谁与斯人慷慨同?2014-04-18 编辑:kekenet
-
[文学翻译] 文学作品翻译:朱丛迁-《寻寻·觅觅》英译
有些事情你不愿想起 有些时间你也不愿回去 无奈于苍白的实景 色彩总是斑斓的梦境 我愿在梦里睡去2014-04-17 编辑:kekenet
-
[文学翻译] 文学作品翻译:辛泊平-《现代人的流行病》英译
把信息当做知识,把知识当做智慧。许多人日夜在网上泡着,四处收集新闻热点,说起来滔滔不绝,仿佛天下大事尽在心中,联合国秘书长就是给他打工的小马仔。2014-04-17 编辑:kekenet
-
[文学翻译] 文学作品翻译:鲁迅-《战士和苍蝇》英译
后者距离愈远即愈小,前者却见得愈大。 正因为近则愈小,而且愈看见缺点和创伤,所以他就和我们一样,不是神道,不是妖怪,不是异兽。2014-04-16 编辑:kekenet
-
[文学翻译] 文学作品翻译:吉鸿昌之《就义诗》中英对照
恨不抗日死,留作今日羞。国破尚如此,我何惜此头。2014-04-16 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:刘半农之《教我如何不想她》中英对照
天上飘着些微云,地上吹着些微风。啊!微风吹动了我头发,教我如何不想她?2014-04-15 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:邹荻帆-《山的声音》英译
我以为山是沉默的象征, 在远处 群山屹立, 像无声的波涛, 像冻云一样静静。 纯朴的山, 朝着天宇 张着憨厚的嘴唇。2014-04-13 编辑:kekenet
-
[文学翻译] 文学作品翻译:黄翔-《独唱》中英对照
我是谁 我是瀑布的孤魂 一首永久离群索居的 诗。 我的漂泊的歌声是梦的 游踪 我的唯一的听众 是沉寂。2014-04-13 编辑:kekenet
-
[文学翻译] 文学作品翻译:《天安门诗抄-总理和人民》中英对照
人民的总理人民爱, 人民的总理爱人民。 总理和人民同甘苦, 人民和总理心连心。2014-04-13 编辑:kekenet