一.原句重现:Just step back inside.
step:n. 步骤,台阶,舞步,步伐 v. 踏,以步测量
【例句用法】
1.The government is taking steps to control the rising crime rate.
政府正采取措施以控制不断上升的犯罪率。
2.We should take steps to prevent war.
我们应当采取措施制止战争。
3.She stepped on a loose stone and twisted her ankle.
她踩到一块松动的石头上,扭伤了脚踝。
【词义辨析】
step, pace,
step: 普通用词,指脚抬起落下的动作和一步的距离。抽象概念指步骤。
pace: 指身体向前移动的速度和情况。表一步距离时,可与step换用。
walk, stride, stroll, strut, pace, step,
walk: 最常用词,中性词,指除跑、跳之外所有移步的动作。
stride: 着重步子大而且节奏有力,流露出匆忙、烦恼、得意等情绪。
stroll: 多指走走停停,步子缓慢,悠闲自得,漫无目的。
strut: 指大摇大摆地走,含过分自信或自高自大意味。
pace: 指踱步,走步。
step: 多用来指“短步,台步或急步”。
二.原句重现:What does that mean?
mean:v. 意思是,打算,导致,意味 adj. 低劣的,刻薄的,卑鄙的,出色的,吝啬的,平均的,中等的 n. 平均值,平均数,中间,中庸
【例句用法】
1.I wasn't serious. I meant it as a joke.
我并非有意。我是想开个玩笑而已。
2.He means business: he really will shoot us if we try to escape.
他不是说著玩的; 我们要是逃,他真会开枪。
3.Do you mean Miss Anne Smith or Miss Mary Smith?
你指的是安·史密斯小姐还是玛丽·史密斯小姐?
4.I'm sorry I hurt you: I didn't mean to.
对不起,我弄伤了你; 我不是故意的。
5.He's hopelessly inefficient, but I suppose he means well.
他低能得无以复加,然而却是出于好心。
6.He's too mean to buy us a meal.
他太小气,不肯请我们吃饭。
7.I don't understand what the word means.
我不懂这个词是什么意思。
8.The mean of 7,9 and 14 is 10.
7、9和14 的平均数是10。
【词义辨析】
intend, mean,
intend: 较正式用词,但常用,指对未来的行动做出打算,并力争实现。
mean: 口语多用,指怀有作某事的想法或希望得到某物,特别用于效果不好而动机良好的场合。
low, mean, cheap, shabby,
low: 指行为卑鄙、可耻、不文明,可引申指庸俗。
mean: 指行为卑鄙,自私,为人们所不齿。
cheap: 侧重指人或物的品质低劣,下贱。
shabby: 指行为的不公和卑劣而使人感到不屑和轻蔑。
mean, imply, indicate, represent, denote, signify, suggest,
mean: 最普通用词,指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。
imply: 侧重用文字或符号表示的联想,暗示。
indicate: 指明显的表示。
represent: 指体现或代表。
denote: 指某一词字面或狭义的意思,或指某些符号或迹象的特指含义。
signify: 指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。
suggest: 通常指暗含地、隐晦地表达意思。
【词语用法】
mean指“意欲”时,可接不定式,但不接动名词。
I mean to make his acquaintance.
我想和他熟悉了解下。
mean前可与介词by搭配。
By that word is meant something different.
mean表示“(某词或某语)作什么解释”,用“What does ... mean?”。
What does 'fruit' mean?
mean后可接双宾语。
They mean us no harm.
他们不想伤害我们。
What do you mean?使用比How do you mean?普遍,有时还可表示生气或抗议。
What do you mean, I can't sing?
你什么意思?我不能唱歌?
in the mean time同in the meantime都指“在此期间”,也同副词形式的meantime,meanwhile同义,表示相同意思的还有in the mean while以及in the meanwhile。现使用比较普遍的有in the meantime和 meanwhile;
no mean指“相当的,很好的”,用时句中可不加不定冠词。
He is no mean cricketer.
他是个很好的板球运动员。
“I mean..."作句子开头时,通常是要开始做一个附加资料的介绍或是解释,属非正式格式。
【错句举例与错句分析】
错句:He determined to get there before dawn,even if it means to walk all night.
纠正:He determined to get there before dawn,even if it means walking all night.
翻译:他决定天亮前到那,即使要走上一整晚。
分析:mean在这的主语不是人,不指“意欲”,后不加不定式,应加动名词。
v. 显示,象征,指示
v. 指明,表明