重点单词：
1、slap
vt. 拍击；侮辱；掌击；掴…的耳光
n. 掴；侮辱；掌击；拍打声
vi. 掴；拍击
He reached forward and gave her a slap.
他走上前去，给了她一个耳光。
2、stash
n. 藏匿处；藏匿物
vt. 存放；贮藏
vi. 存放；藏起来
We went for the bottle of whisky that we had stashed behind the bookcase.
我们去取那瓶我们藏在书柜后面的威士忌。
3、snag
n. 障碍；意外障碍；突出物
vt. 抓住机会；造成阻碍；清除障碍物
vi. 被绊住；形成障碍
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
匪徒偷走了警方一辆汽车后，警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
重点短语：
1、face with
面对；面临
The thief masked his face with a stocking.
那贼用一只长统袜蒙住脸。
2、pick up
捡起；获得；收拾；不费力地学会
He picked his cap up from the floor and stuck it back on his head.
他从地板上捡起帽子，重新戴在头上。
考考你（翻译）：
1、他喝光了饮料，然后把钱摔在吧台上。
2、在游艇上发现了大量藏匿的毒品。
3、她的鞋后跟绊在树根上，跌倒在地。
答案下期公布：
上期答案：
1、Marta looked upset.
2、The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession.
3、In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.