手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 影视剧中的生活口语 > 正文

影视剧中的生活口语 第24期:缩减开支

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

The Big Bang Theory,《生活大爆炸》

A:So you're a little behind on your bills.

甲:你手头有点紧。

B:Everybody gets behind on their bills. Yeah, I know, it's just, this wasn't the plan. It wasn't supposed to go this way.

乙:付不起账单嘛。人人都有这样的时候。是,我知道。只是…计划不是这样的,本来不该这样的嘛。

A:Well, what was the plan?

甲:你的计划是什么样的?

B:Um, waitress for six months, and then become a movie star.

乙:做6个月服务员,然后成为电影明星。

A:Was there a plan B?

甲:有没有备选计划呢?

B:TV star.

乙:电视明星。

A:It's probably not as bad as you think. Let's take a look. Maybe we can find some comers to cut.Oh, here's something. If you don't have electricity, then you probably don't need cable. Just a suggestion. $170 dollars for acting classes?

甲:或许没你想的那么糟。我们来看看,也许能找出可以省钱的地方呢。哦,比如这个,你要是不通电的话,也就用不上有线电视了。我只是提议而已。170美元的表演课?

B:Oh,no, I can't give up my acting classes. I'm a professional actress.

乙:噢,不行,表演课绝对不能省。我是一名职业演员。

A:You've had an acting job where you got paid?

甲:你有进账的表演工作了?

B:That is not the definition of professional.

乙:职业不是这么定义的。

重点单词   查看全部解释    
credit ['kredit]

想一想再看

n. 信用,荣誉,贷款,学分,赞扬,赊欠,贷方

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
definition [.defi'niʃən]

想一想再看

n. 定义,阐释,清晰度

联想记忆
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。