Help! I am stuck in the elevator and cannot get out.
救命!我被关在电梯里出不去了。
Hold on! I will get some people to get you out.
坚持住!我去找人把你救出来。
重点讲解:
I was locked in the elevator and cannot get out.
I am stuck in the elevator and cannot get out.
动词lock的意思是“锁上;锁住”,而stick在口语中也有“困住;阻塞”的意思,不过在表达“被困在电梯里”的时候,老外更常用的是stick。这句话还可以翻译为:The elevator is stuck and I cannot get out.