评论
打印
该片讲述了戴维欲为玛丽顶罪的故事。
n. 图形，数字，形状; 人物，外形，体型
v
您现在的位置： 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 童话镇 > 正文
- Maybe you don't. Maybe you just want to. Everyone has a dark side, David.
- [by:可可英语网 m.moreplr.com]
- Yeah, sure, but having a dark side and doing something so evil. That's a different thing. That's not what she is.
- 也许你不了解 或许你只是一厢情愿 每个人都有阴暗面 戴维
- Perhaps. I always believe that evil isn't born. It's made.
- 话是这么说 但是有阴暗面和做出如此邪恶的事情是完全不同的 她不是这样的人
- All due respect, Regina, I don't think you know much about evil.
- 也许吧 我一直相信邪恶不是与生俱来的 而是现实造就
- Well, if she didn't do it, then who did?
- 恕我直言 瑞金娜 我觉得你不了解什么是邪恶
- I don't know. That's what I've been trying to figure out.
- 如果不是她干的 那是谁干的
- But those blackouts I've been having, they made everything so hazy.
- 不知道 我一直在想这个
- Please tell me you're not accusing yourself.
- 只是之前我发生了几次记忆缺失搞得我弄不清状况
- You know, maybe if I could clear up my missing time, I could prove Mary Margaret's innocence.
- 你这不是在指控自己有罪吧
- You're very sweet, David. But you're also wrong. Evil doesn't always look evil.
- 如果我能回忆起我失去的记忆 说不定能证明玛丽·玛格丽特是无辜的
- Sometimes it's staring right at us, and we don't even realize it.
- 你人真好 戴维 但你错了 邪恶并不写在脸上
- The heating vent? Emma, I don't even know where the heating vent in my bedroom is.
- 有时它近在眼前 而我们却毫无察觉
- Well, someone did, and they put a hunting knife in there.
- 暖气口 艾玛 我都不知道卧室里的暖气口在哪
- I checked for signs of a breakin, but there weren't any.
- 有人知道 而且还在里面放了一把猎刀
- You don't believe me.
- 我查找了强行闯入的痕迹 但没有发现
- Of course I do. But what I think doesn't matter. The evidence is piling up by the hour.
- 你不相信我
- Okay, what are you saying?
- 我当然相信你 但我信不信不重要 现在证据越来越多
- I'm saying you should think about hiring a lawyer.
- 好吧 你想说什么
- An excellent idea.
- 我想说 你应该考虑雇个律师
扫描二维码可进行跟读训练
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
