手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 名人传记 > 名人传记之史蒂芬·霍金 > 正文

《名人传记》之史蒂芬·霍金上帝造物第20期:承受庞大的重力

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

To understand this mind-boggling idea,

为了了解这个让人一头雾水的观点

consider one of these a black hole floating in space.

想象一下有个黑洞 漂浮在宇宙中

A typical black hole is a star so massive

典型黑洞的形成是有恒星太过巨大

that it has collapsed in on itself.

以致于往内塌陷

It's so massive that not even light can escape its gravity,

巨大到就连光线也逃不过其引力

which is why it's almost perfectly black.

所以它才会是近乎漆黑

Its gravitational field is so powerful,

它的重力场如此强大

it doesn't only warp and distort light but also time.

不仅能使光线扭曲变形 甚至时间也逃不过

To see how,imagine a clock is being sucked into it.

你不妨想象 成有个时钟被吸进去

As the clock gets closer and closer to the black hole,

随着时钟越来越接近黑洞

it begins to get slower and slower.Time itself begins to slow down.

它开始走得越来越慢 时间慢了下来

Now imagine the clock as it enters the black hole.

现在想象时钟进入黑洞

Well,assuming,of course,it could withstand the extreme gravitational forces,

当然这是要假定 它能承受极为庞大的重力

the clock would actually stop.

时钟会就此停止

重点单词   查看全部解释    
boring ['bɔ:riŋ]

想一想再看

adj. 令人厌烦的

 
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
prisoner ['prizənə]

想一想再看

n. 囚犯

 
withstand [wið'stænd]

想一想再看

vt. 对抗,经得起,承受

联想记忆
jail [dʒeil]

想一想再看

n. 监牢,监狱,拘留所
vt. 监禁,下狱

 
gravitational ['grævə'teiʃənəl]

想一想再看

adj. 重力的,引力作用的

联想记忆
route [ru:t]

想一想再看

n. 路线,(固定)线路,途径
vt. 为 .

 
clause [klɔ:z]

想一想再看

n. 条款,款项,[语]从句,分句

联想记忆
gravity ['græviti]

想一想再看

n. 重力,严重,庄重,严肃

联想记忆
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 


关键字: 名人 霍金 传记

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。