手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 蒙娜丽莎的微笑 > 正文

重温经典《蒙娜丽莎的微笑》第27期:有人投诉凯瑟琳的教学方式

来源:可可英语 编辑:jennyxie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Katherine. -Yes?

凯瑟琳. -啊?
Have you got a minute? -Of course.
有时间么? -当然.
Walk with me.
跟我走一会儿.
You going home for the holidays? -No.
放假回家吗? -不回.
Too far? -Too expensive.
因为太远? -是太贵了.
But I’ve never had a New England Christmas, so....
我从未在新奥尔良过过圣诞节, 所以....
Our weather hasn’t scared you away? -I love it here.
这儿的气候没令你退缩? -我喜欢这里.
Do you?
是吗?
I’ve been getting some calls about your teaching methods, Katherine.
有人向我投诉你的教学方式, 凯瑟琳.
They’re a little unorthodox...
有些不正规...
for Wellesley. ...
对于韦尔斯利学院来说.
We are traditionalists, Katherine. –Yes, I noticed.
我们是传统主义者, 凯瑟琳. -是, 我注意到了.
So if you’d like to stay here....
所以说如果你想继续在这儿....
ls that a question? -More a discussion.
有问题吗? -问题很大.
About my staying here? -You’ll have your formal review in May.
关于我能否留下来? -五月份会对你的工作做个正式的评估.
Until then...
在那以前...
a little less modern art. ...
少讲一点儿现代艺术吧.
Happy holidays.
节日快乐.
And to you.
也祝你.
Afternoon.
下午好.

重点单词   查看全部解释    
unorthodox ['ʌn'ɔ:θədɔks]

想一想再看

adj. 非正统的,异端的

联想记忆
eccentric [ik'sentrik]

想一想再看

adj. 古怪的,反常的,不同圆心的
n. 怪

联想记忆
coincidence [kəu'insidəns]

想一想再看

n. 巧合,同时发生

 
traditionalist [trə'diʃənəlist]

想一想再看

n. 因循守旧者;传统主义者 adj. 传统主义者的(等

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。