妙语佳句:
swear:发誓,咒骂;
例如:It's wrong to swear and shout...
破口大骂是不对的。
We have sworn to fight cruelty wherever we find it...
我们发誓要见恶除恶。
gab:瞎扯,口才
例如: The young cheap-Jack had got the gift of gab.
那个年轻小贩能说会道。
She has the gift of the gab.
她口才很好。
剧情百科常识:
50年代的美国虽然女性的地位渐渐受到重视,但在上层社会封建思想仍旧非常严重。在卫斯理这所著名的女子大学,学生们大都有着良好的家庭背景,从小接受过优秀的教育。但学院对学生的教育不是教他们如何获得自己感兴趣的学科知识,也不重视心理教育,而是把学生的成功与否定义为今后的婚姻,她们学习的目的无非是嫁一个好丈夫。
考考你:
以身家性命担保,我和这件事无关。
以其雄辩之才,他应该可以成为出色的政治家。
答案下期公布
上一期的答案
I'm afraid your English is somewhat unorthodox.
Diem, a profound traditionalist, ran a family despotism in the oriental manner.