手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

德州枪击案:勇敢又阳光的15岁正能量美萝莉!

来源:龙腾网 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

"I'll see my family again one day": Brave girl, 15, who lost her parents and four siblings in Houston shooting at the hands of her uncle leads memorial event just a day after leaving hospital.
“某一天我还会见到全家人的”,这位在休斯敦枪击案中失去双亲和四个兄弟姐妹的勇敢的15岁女孩 ,在出院的第二天就在她的叔叔旁边主持了纪念仪式。
The heroic 15-year-old lone survivor of the Texas shooting spree that wiped out her family earlier this week paid a visit to a community event in her hometown Saturday, just hours after being released from the hospital.
这位遭遇了德州枪击事件,并失去了她的家庭的勇敢的15岁孤独幸存者,在星期六出席一个社区活动,而她只在医院带了几个小时就出了院。
Cassidy Stay, 15, was discharged from Children's Memorial Hermann Hospital Friday in good condition after being treated for minor injuries.
15岁的凯西梯在受了轻伤而入院接受治疗之后,周五以不错的状态从赫曼儿童纪念医院出院。
Stay Strong: Cassidy Stay, the lone survivor of a family massacre in Texas, speaks during a community memorial at Lemm Elementary School on Saturday, July 12, 2014, in Spring, Texas.
坚强点:凯西梯:德州惨案一家的唯一幸存者,于2014年7月12日德州的莱姆小学的社区纪念活动上讲话。

重点单词   查看全部解释    
tribute ['tribju:t]

想一想再看

n. 贡品,颂词,称赞,(表示敬意的)礼物

联想记忆
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
elementary [.elə'mentəri]

想一想再看

adj. 基本的,初级的,元素的

联想记忆
gesture ['dʒestʃə]

想一想再看

n. 手势,姿态
v. 作手势表达

联想记忆
plot [plɔt]

想一想再看

n. 阴谋,情节,图,(小块)土地,
v. 绘

 
blame [bleim]

想一想再看

n. 过失,责备
vt. 把 ... 归咎于,

联想记忆
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
alert [ə'lə:t]

想一想再看

adj. 警觉的,灵敏的
n. 警戒,警报

联想记忆
handcuffs ['hændkʌfs]

想一想再看

n. 手铐

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。