双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[环球之旅] 浪漫之都巴黎必去的十大景点
第一次巴黎之旅可能会让人头疼,你肯定会在各个街角踌躇于历史文物和美景之间。很难选择先从哪里开始参观,你会被安静的林间小径吸引,或者面对一长串的博物馆纪念碑。 -
[开心一笑] 双语笑话:不娶你就能存很多钱 Saving money
妻子:那现在呢? 丈夫:现在我在想,要是没有娶你的话,我可以存多少钱。 -
[职场双语] 职场双语:7种不伤人的委婉拒绝方法(2)
有多少种方法在拒绝时而不得罪人呢? “不行,我没法做。” “不行,我没空。” “不行,我不想做。” 但是问题在于,我们很多人都想避免对别人说“不”。 -
[双语达人] 双语达人:为什么我不再依赖网上评价购物
需要购买贵重物品时,为了能够理性消费,很多人都会直接跑到网上去查商品评价或比较。随后,往往试也不试就直接买下来。我却不是这么做的。 -
[关注社会] 旅美大熊猫产下双胞胎 动物园"调包"抚养宝宝
在亚特兰大动物园,15岁的大熊猫妈妈“伦伦”于当地时间周一晚6点21分产下第一只熊猫宝宝,6点23分第二只熊猫也成功出生。动物园并未马上确认熊猫宝宝的性别。 -
[服饰搭配] 看衣识女人:衣橱心理揭示隐藏性格
当你打开衣柜时,会有哪些发现呢?一堆堆从未上身的衣服?五颜六色、如同“彩虹曲”般的时装?那些不再合身的牛仔裤? -
[职场双语] 职场双语:7种不伤人的委婉拒绝方法(1)
有多少种方法在拒绝时而不得罪人呢? “不行,我没法做。” “不行,我没空。” “不行,我不想做。” 但是问题在于,我们很多人都想避免对别人说“不”。 -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 7
尽管尼康诺神父在礼拜日布道时当众宣布,霍·阿卡蒂奥和雷贝卡并不是兄妹,但是乌苏娜根本就不原谅他俩的婚姻。 -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第3章Part 13
“嘿!嘿!听着。你听我说。一个男人不是一把该死的斧头,去他妈的砍掉、劈掉、剁掉日子里的每一分钟。是倒霉事找的他。他砍不倒这些事,因为它们属于内心。” -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第27章Part 04
“斯丘顿夫人,”董贝先生说道,“请允许我来向您介绍一下我的朋友卡克,他将对此感到极为荣幸,”董贝先生不由自主地在“朋友”这个词上加重了语气,好像是要说,“并不是真的如此,我是允许他享受这份特殊光荣。您过去听我说到过卡克先生的。” -
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第4章 Part 3
总统驶进海湾时,人群一下子屏住了呼吸,他们被阳光晃了眼,更被他的驾驶技术镇住了。快艇闪耀着光芒,像是装了宽阔的滑轮一样滑行在海面上。 -
[开心一笑] 双语笑话:我有的选吗 Do I have any other choice
一天,夏娃问亚当:"你当真爱我吗?" 亚当无可奈何地回答:"我还有的选择吗?" -
[娱乐新闻] 茱莉亚罗伯茨侄女家暴被捕 娇小女怒揍高丈夫
据TMZ报道,茱莉亚·罗伯茨的侄女、22岁的艾玛7月7日在蒙特利尔因和男友打架被逮捕,她还把26岁的男友彼得斯打出血了。 -
[他她话题] 双语达人:美国人最骄傲的25件事
“我是个美国人……我做事都是靠自学,风格自由,也将以我自己的方式做唱片……”这是索尔?贝娄笔下的奥吉?马奇的台词,这也是数百万美国人的心声,他们坚持自己设定生活的条件。 -
[双语达人] 双语达人:"屌丝"成了中国主流消费者
“屌丝”一词原是对那些既没钞票又没相貌,整天在宅家里打游戏,前途一片渺茫的年轻人的侮辱性称谓,换个词说就是失败者的意思。但随着这一词语走红网络,各种背景的中国年轻人都开始自嘲为“屌丝”。