双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[时事新闻] 中国游客旅游东南亚应该避开泰国曼谷动荡
泰国华裔旅游业者黄汉忠(Vichit Prakobgosol)表示，中国游客与泰国之间的“热恋”上月遭遇首次大考。黄是帮助这段关系得到蓬勃发展的“媒人”之一。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：动荡曼谷双语
[关注社会] 爆炸案牵出贵州山中隐藏的赌博窝点
据新华社报道，周一下午贵州省凯里市龙场镇老山村一处聚众赌博的场所发生人为的爆炸案件。发生爆炸的这个赌博窝点是一个临时搭建的帐篷。爆炸造成至少15人死亡，八人受伤。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：双语赌博窝点
[关注社会] 香港舆论再曝印尼女佣受虐事件
香港一名印度尼西亚籍年轻女佣据称遭雇主虐待，现已入院治疗，此事引发了香港社会强烈谴责。这是香港近来一连串凸显家政人员虐待问题的最新一起事件。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：双语印尼女佣
[双语达人] 2014年大家注意不宜购买的十种商品
有线电视的黄金时代已经结束了。有线电视用户2004年以来一直在减少，分析师称，预计这种态势还将继续保持下去。研究公司IHS的数据显示，目前约有5,480万个家庭付费收看有线电视，较2012年减少3.3%，
2014-01-16 编辑：shaun 标签：不宜购买双语
[心灵鸡汤] 英语两性情感探究关于感情的10个小细节
在这个以自我为中心的时代，要想很好的维持一段恋情真不是那么简单的事情。分手有时根本不需要理由，就算有，也只不过是信手拈来的罢了。其实很多时候是一些小事得以将关系一直维持下去。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：细节感情双语
[双语故事] 那些给我智慧和勇气的寓言故事21:状元和乞丐
一天，上帝的一个使者来到了人间，他遇到了一位高僧，这位高僧正在为两个孩子占卜前程。高僧指着其中一个孩子说“状元”，然后指着另一个孩子说“乞丐”。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：双语寓言故事
[经济新闻] 中国富人炒热海南临海度假屋
在中国的旅游城市三亚，长长的沙滩上游人如织、人满为患，但没有享受日光浴的游客。除了几位俄罗斯游客外。中国国内游客（海滩
2014-01-16 编辑：shaun 标签：度假屋临海海南双语
[双语达人] 美国已然变了你为何变得如此粗俗
“爸爸，什么是名人性爱(celebrity sex)？”问这个问题的是我七岁的儿子，他正从我的肩头看向电脑屏幕。他把“celebrity”（名人）发错了音，但说“sex”
2014-01-16 编辑：shaun 标签：粗俗美国双语
[科技新闻] 有传言阿里巴巴将推手机游戏服务
知情人士表示，阿里巴巴考虑将新的手机游戏服务整合入聊天应用“来往”以及淘宝手机客户端。该公司还计划推出独立的游戏服务应用。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：阿里巴巴双语
[职场双语] 丹麦如今流行最新型"橱窗求职"
失业率近期在欧洲屡创新高，尽管丹麦凭借其较低的公共债务屏蔽了来自欧元区的经济问题，合格的专业人员仍然发现找到一份工作很难。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：丹麦双语
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第20章Part5
在给婴儿剪掉脐带之后，助产婆开始用一块布擦拭他小身体上一层蓝莹莹的胎毛，奥雷连诺·布恩蒂亚为她掌着灯。他们把婴儿肚子朝下地翻过身来时，忽然发现他长着一个别人没有的东西；他们俯身一看，竟然是一条猪尾巴！
2014-01-16 编辑：shaun 标签：双语小说百年孤独加西亚
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第41章Part1
一切都像往常一样进行着。海浪嘶哑地重复着它那神秘的语言；沙子堆积在岸上；海鸟上上下下地飞翔；风和云沿着它们不留踪迹的线路行进；白色的胳膊在月光下向远方看不见的国家打着招呼。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：双语小说狄更斯董贝父子
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第32章3
半英里之外，四个人正在一条走廊里寻找出路。他们来到了一个宽敞的开放式电脑港里，狂乱的四下打量着这个地方。 “你估计出路在哪儿，赞福德？”福特问。
2014-01-16 编辑：shaun 标签：双语科幻小说银河系漫游指南道格拉斯·亚当斯
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第4章Part19
“再说，假如丢下一辆藏在外边的自行车是你想出来的主意，难道这样做真有什么价值吗？即使最蠢的侦探也必然会说，这显然是故布疑阵，因为一个亡命徒为了逃跑，首要的东西就是自行车呀。”
2014-01-16 编辑：shaun 标签：双语福尔摩斯探案恐怖谷
[校园生活] 最新高校学生寒假短工实习指南
在做了几场活动之后，王丹宁结识了很多圈内人士，她也因此获得大量的工作机会。但是她只挑选那些时间合适的工作。
2014-01-15 编辑：shaun 标签：双语寒假短工实习